Sie schätzte die Sortierung ihrer Bücher nach Genres für einen leichteren Zugriff.
She appreciated the ordering of her books by genre for easier access.
Die Bücher im Regal sind für einfacheres Stöbern nach Genres sortiert.
The books on the shelf are classed by genre for easier browsing.
Neues Angebot in GENRES: "Mikroorganismen und Invertebraten"
New in GENRES: "microorganisms and invertebrates"
Die Lage nach der halben Laufzeit des Programms GENRES
The mid-term situation of the GENRES programme
Neues Thema in GENRES: Sortenabhängigkeit der Apfelallergie
New topic in GENRES: Apple allergy and the influence of variety
Davon ist die Rede in GENRES (NGO) 002/VI/1997, das Ende 1998 vorgelegt werden soll.
It is referred to in GENRES(NGO) 002/VI/1997 to be proposed by the end of 1998.
Die Kommission hat drei Sitzungen mit europäischen NRO abgehalten, und die Berichte über diese Sitzungen (GENRES(NGO) 001/VI/1996, 002/VI/1997, 003/VI/1999) bilden die Grundlage für unsere Bemerkung.
The Commission has executed three meetings with European NGO's and the meeting minutes (GENRES(NGO) 001/VI/1996, 002/VI/1997, 003/VI/1999) are the basis of this comment.
Die Buchsammlung umfasste verschiedene Genres und zog Leser aller Geschmäcker an.
The book collection ranged in genres, attracting readers of all tastes.
Bei der Online-Suche nach Filmen kannst du bestimmte Genres ausschließen.
You can filter out specific genres when searching for movies online.
Wenn es um Musik geht, genieße ich eine große Vielfalt an Genres.
When it comes to music, I enjoy a wide variety of genres.
Das Radioprogramm bietet eine Vielfalt an Musikstilen und -genres.
The radio program features a variety of music styles and genres.
Ihre getauschten Bücher füllten das Regal mit neuen Genres und Geschichten.
Her traded books filled the shelf with new genres and stories.
Das Konzert bot eine beeindruckende Liste bekannter Musiker aus verschiedenen Genres.
The concert featured an impressive lineup of well-known musicians from various genres.
