Examples with "GEOTRACES-Programm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Hierzu beteiligen wir uns aktiv an den detaillierten Untersuchungen des globalen Ozeans im internationalen koordinierten GEOTRACES-Programm, um diese Proxies für ihre Anwendungen zur Rekonstruktion der Vergangenheit zu kalibrieren.
For this we actively participate in the detailed investigations of the internationally coordinated research programme GEOTRACES in order to calibrate these proxies for their application to reconstruct the past.
Insgesamt drei Expeditionen sind in diesem Jahr für das GEOTRACES-Programm in der Arktis unterwegs, um dort in verschiedenen Gebieten gleichzeitig die Verteilung von einer Reihe von Spurenstoffen und Isotopen zu messen.
This summer, altogether three expeditions are designed to map different regions of the Arctic Ocean for getting a pan-Arctic view of the distribution of trace elements and isotopes (TEIs).
Wir kehrten dann erneut in den Ostgrönlandstrom bei 78º50'N zurück, wo wir die auf dieser Reise zu Testzwecken ausgelegte Windenverankerung bergen und zusätzlich zwei für das GEOTRACES-Programm noch ausstehende Stationen absolvieren konnten.
Subsequently we returned to the East Greenland Current at 78º50'N, where we recovered in heavy sea ice the winch mooring deployed for testing purposes earlier in the expedition, and additionally carried out two stations for the GEOTRACES programme still missing.
Andere resultaten
Das von der Deutschen Forschungsgemeinschaft finanzierte Gemeinschaftsprojekt ist Teil des internationalen GEOTRACES-Programms.
The joint project financed by the German Research Foundation (DFG) is part of the international GEOTRACES program.
GEOTRACES-ARCTIC bildet einen Teil des größeren GEOTRACES-Programms, das ins Leben gerufen wurde, um genau diese Daten durch Forschungsarbeiten zu erheben, die in mehreren Ländern koordiniert werden.
The GEOTRACES-ARCTIC initiative forms part of the wider GEOTRACES program which was set up precisely to provide this by conducting multi-country coordinated research.
Die Untersuchungen der verschiedenen Stoffe im Wasser bilden einen Beitrag zu dem internationalen Programm GEOTRACES.
The study of the many substances contained in the water are a contribution to the international program GEOTRACES.
GEOTRACES ist ein weltweites Programm, das die Kreisläufe von Elementen und deren Isotopen im Weltozean erforscht.
GEOTRACES is a worldwide program that investigates the cycling of trace elements and isotopes in the ocean.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
