Vertaling van "GIZ-Programm" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der 61-Jährige war 2007 durch einen Freund auf das GIZ-Programm aufmerksam geworden.
Über eine themenverwandte im Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung verankerte Sonderinitiative wurden 2014 zusätzlich fünf Millionen Euro für ein GIZ-Programm zur Reintegration von Flüchtlingen und Zusammenarbeit mit aufnehmenden Gemeinden in Südsomalia gestartet.
In 2014, the Federal Ministry for Economic Cooperation and Development launched a thematically related special initiative to provide an additional EUR 5 million for a GIZ programme to reintegrate refugees and promote cooperation with the receiving communities in southern Somalia.
GIZ-Programm zur Ebola-Prävention in Schulen: Schülerinnen beim Händewaschen in Kankan, GuineaUrheberrecht GIZ
GIZ Programme to prevent Ebola in schools: students washing their handsCopyright GIZ
Für wirtschaftliche Gleichstellung, gegen Armut: Das GIZ-Programm CHANCE unterstützt Unternehmerinnen in Entwicklungsländern
For economic equality, against poverty: GIZ's programme CHANCE supports female entrepreneurs in developing countries
Das GIZ-Programm Antikorruption und Integrität unterstützt mit seinen Beratungskompetenzen das BMZ und entwickelt Ansätze und Instrumente zu Antikorruption und Integritätsförderung in Partnerländern.
The GIZ Anti-Corruption and Integrity programme supports BMZ with advisory services and develops approaches and instruments for combating corruption and promoting integrity in partner countries.
Das GIZ-Programm Sozial- und Umweltstandards arbeitet im Auftrag des Bundesministeriums für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) mit nationalen und internationalen Organisationen aus dem staatlichen und nichtstaatlichen Bereich zusammen.
Durchführung des Projektes Einführung des BUS-Ausbildungsprogramms für das GIZ-Programm INCLUDE in Nepal im Konsortium mit der Andreas Hermes Akademie. BUS steht für Bauern-Unternehmer-Schulung und ist ein in Deutschland verbreitetes Training für ländliche Unternehmer/innen.
Implementation of the project Introduction of the BUS training program for GIZ program INCLUDE in cooperation with the Andreas Hermes Akademie.BUS stands for farmers and entrepreneurs training and is a widely used approach for the training of rural entrepreneurs in Germany.
Durchführung des Projektes "Unternehmerische Ausbildung für ländliche Produzenten auf Basis des BUS-Trainingssystems aus Deutschland" für das GIZ-Programm Landwirtschaftliche Entwicklung (PDA) im Konsortium mit der Andreas Hermes Akademie.
Implementation of the project Entrepreneurial training for rural producers on the basis of the training approach BUS from Germany for the GIZ-program Agricultural development (PDA) in cooperation with the Andreas Hermes Akademie.
Das GIZ-Programm Sozial- und Umweltstandards hat eine lange und erfolgreiche Geschichte in der Zusammenarbeit sogenannter Public-Private-Partnership-Projekte.
The Programme Social and Environmental Standards has a long and successful history of working with Public-Private-Partnerships (PPP).
Mit den Seminaren für die Teilnehmer zur Nachbereitung läuft das GIZ-Programm zum Jahresende aus.
The GIZ programme will be phased out at the end of the year after debriefing seminars have been held for the volunteers.
Daher werden im Mekong-Delta meist Produkte geringer Qualität hergestellt, die nur zu einem niedrigen Preis verkauft werden können, sodass für die Bauern wenig übrig bleibt. Eine Lösung besteht in der Bildung von Bauerngenossenschaften, die das GIZ-Programm unterstützt.
Accordingly, most of the products cultivated in the Mekong Delta are of poor quality and only fetch low prices, so farmers do not earn much. One solution is to form farmer GIZ supports this approach.
Das GIZ-Programm Verbesserung schulischer Rahmenbedingungen für libanesische Kinder und Flüchtlingskinder aus Syrien setzt sich vor Ort bereits dafür ein, die schulischen Rahmenbedingungen durch die Verbesserung der baulichen Infrastruktur und der institutionellen Verankerung von psychosozialer Unterstützung zu verbessern.
GIZ's Enhancing Learning Conditions at Public Schools programme is already working on the ground to create better conditions in schools by improving the infrastructure and the institutional basis for providing psychosocial support.
