Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
GIZ programme
Vertaling van "GIZ programme" in Duits
GIZ-Programm
GIZ-Programms
GIZ-Programmleiter
A friend told the 61-year-old about the GIZ programme in 2007.
Der 61-Jährige war 2007 durch einen Freund auf das GIZ-Programm aufmerksam geworden.
In 2014, the Federal Ministry for Economic Cooperation and Development launched a thematically related special initiative to provide an additional EUR 5 million for a GIZ programme to reintegrate refugees and promote cooperation with the receiving communities in southern Somalia.
Über eine themenverwandte im Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung verankerte Sonderinitiative wurden 2014 zusätzlich fünf Millionen Euro für ein GIZ-Programm zur Reintegration von Flüchtlingen und Zusammenarbeit mit aufnehmenden Gemeinden in Südsomalia gestartet.
Rolf Link, manager of the GIZ programme Support for Decentralisation and Local Development, explained how exactly this works and talked about other ways of making political decisions transparent.
Wie dies genau funktioniert und welche anderen Möglichkeiten es gibt, politische Entscheidungen für die Bevölkerung transparent zu machen, erklärte Rolf Link, Leiter des GIZ-Programms „Unterstützung der Dezentralisierung und der lokalen Entwicklung".
Around 8,000 girls from socially disadvantaged families can already look forward to a better future thanks to the special classes they have attended as part of a GIZ programme.
Auf etwa 8.000 Mädchen aus sozial benachteiligten Familien wartet eine bessere Zukunft. So viele Mädchen haben bisher im Rahmen eines GIZ-Programms an einem Förderunterricht teilgenommen.
GIZ Programme to prevent Ebola in schools: students washing their handsCopyright GIZ
GIZ-Programm zur Ebola-Prävention in Schulen: Schülerinnen beim Händewaschen in Kankan, GuineaUrheberrecht GIZ
The project has been supported by the GIZ programme since its inception in 2012.
Die Prüfung wurde seit ihrem Beginn 2012 von der GIZ unterstützt.
The weltwärts with GIZ programme offers young people the opportunity to undertake twelve months of voluntary service in one of our partner countries.
Mit ihrem Programm „weltwärts mit der GIZ" bietet die GIZ jungen Menschen die Möglichkeit, einen zwölfmonatigen Freiwilligeneinsatz in einem Partnerland zu leisten.
The GIZ programme has carried out 65 small-scale infrastructure projects which improve food security as well as people's access to irrigation and drinking water, and enhancing local road connections.
Im Rahmen des Programms sind 65 kleinere Infrastrukturprojekte umgesetzt worden, die die Ernährungssicherheit der Menschen, ihren Zugang zu Bewässerungs- und Trinkwasser und das lokale Straßennetz verbessert haben.
The GIZ programme of support for sustainable economic development in Nigeria therefore facilitates key state actors as well as members of the financial and business sectors in effecting reforms of the business and investment climate and to enhance access to financial services for MSMEs.
Deshalb unterstützt das Programm der Deutschen Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH für eine nachhaltige Wirtschaftsentwicklung in Nigeria wichtige staatliche Akteure und Angehörige des Finanz- und Wirtschaftssektors dabei, das Geschäfts- und Investitionsklima zu verbessern und den Zugang von KKMU zu Finanzdienstleistungen zu erleichtern.
One focus has been on cooperation with the education ministries: 'We helped them integrate the issue of climate change into school curricula, ensuring children learn about it from an early age,' says Wulf Killmann, GIZ programme manager in Fiji.
Zum Beispiel gemeinsam mit den Bildungsministerien: „Wir haben dabei mitgeholfen, dass der Klimawandel schon in der Schule ein Thema ist, damit die Kinder früh damit in Berührung kommen", sagt Wulf Killmann, GIZ-Programmleiter in Fidschi.
It is the only GIZ programme to be active in all 34 Afghan provinces.
Dies ist das einzige Programm der GIZ, das in allen 34 afghanischen Provinzen präsent ist.
This is the only way to ensure sustainable results,' explains Frank Faiss, GIZ programme manager.
Nur so können wir eine nachhaltige Wirkung erzielen , erklärt Frank Faiss, Programmverantwortlicher der GIZ.
The NUDP and the GIZ programme work in some of the poorest regions of Laos.
Das NUDP und die GIZ sind in einigen der ärmsten Regionen von Laos tätig.
Synoniemen voor GIZ programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 76 ms.
