We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
GLS system
Die Paketdaten werden direkt an das GLS-System übertragen.
Parcel data is transferred directly to the GLS system.
Wählt der Empfänger eine der Zustelloptionen aus, so löst dies definierte, IT-gesteuerte Prozesse im GLS-System aus, zum Beispiel das Aufbringen neuer Versandlabel und das Umleiten von Paketen auf andere Depots.
If the recipient selects a delivery option, it triggers defined IT controlled processes in the GLS system, for example the attachment of new dispatch labels or the redirection of parcels to a different depot.
GLS scannt den Code später im Depot. So gelangen die Daten in das GLS-System.
GLS scans the code in the depot, and the data is transferred to the GLS system.
An allen wichtigen Transportstationen wird der Code gescannt und die aktuelle Position sowie die gerade durchgeführte Aktion in das GLS-System übertragen.
For complete parcel tracking, the code is scanned at all the main transport points and the current position and the most recently performed action is transmitted to the GLS parcel tracking system.
Die Daten werden im GLS-System zusammengeführt - unter anderem damit Sie Ihre Sendung verfolgen können.
The card contains, among other information, the tracking number. All the data is collated in the GLS system.
Die Daten werden im GLS-System zusammengeführt - unter anderem damit Sie Ihre Sendung verfolgen können.
All the data is collated in the GLS tracking system.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
