Examples with "GUID eines Datenfeldes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Microsoft Jet-Datenbank-Engine speichert GUIDs als Datenfelder vom Typ Byte.
The Microsoft Jet database engine stores GUIDs as arrays of type Byte.
Um ein Datenfeld anzusprechen, können Sie entweder die GUID des Datenfeldes oder den Namen der Kontrolle in Hochkommatas angeben.
To address a data field, you can either state its GUID or the name of the control in single quotation marks.
Alle Informationen dazu finden Sie hier. Verteilerauswahl Ist diese Einstellung gewählt, so werden anstelle der im verbundenen Datenfeld gespeicherten GUIDs der Objekte aus der Benutzerverwaltung die Objektnamen selbst ausgegeben.
If this setting is selected, the object names themselves will be shown instead of the GUIDs, which are saved in the connected data field, of the objects from the User Manager.
GUID: Die GUID des Datei-Datenfeldes, in das die E-Mail gespeichert werden soll.
Beispiel: def fldInfo = fld? .getGuid() liefert die GUID des Datenfeldes.
Example: def fldInfo = fld? .getGuid() returns the GUID of the data field.
Erstellen Sie eine Groovy-Aktion und verbinden Sie diese mit Ersetzen Sie dabei die GUID "78A3E6FCB1CB525C159079D97DADA7BAE21F0CC4" mit der GUID des Datenfeldes "Titel" aus Ihrer eigenen Applikation.
Create a Groovy action and connect it to the data group event handler. Insert the following Groovy script there: def myVal = with the GUID of the "Title" data field from your application.
Zusätzlich kann der Platzhalter %a(<GUID des Datenfeldes aus der Benutzerverwaltung>) verwendet werden, um weitere Benutzerdaten in der Mail mitzuschicken, wie z.B.
Additionally, you can use the placeholder %a (<GUID of a data field from the User Manager>) to send additional information from the User Manager in the email, such as
Diese kann bei Ihrem Guide einen Tag vor Ankunft gebucht werden.
This can be booked with your guide on the day before arrival.
Die Ausfüllung eines Datenfelds ist genug zum Start der Suche.
To start searching it is enough to fill only one data field.
Wir haben faire Preise und zahlen unseren Guides einen fairen Lohn.
We have fair prices and pay our guides a fair salary.
Dann nimmt der Guide einen Hai und drückt ihn mir in die Hand.
Then the guide picked up a shark and handed him to me.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
