Examples with "Gartenrandes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ein wichtiger Vorteil des genannten Gartenrandes ist seine schnelle und einfache Montage sowie keine Notwendigkeit, einen Graben auszuheben, was die Baukosten und den Arbeitsaufwand senkt.
Quick and easy installation of this edging element with no need for excavation works is its significant advantage that significantly reduces the cost and labor consumption at the surface building works.
Andere resultaten
Das entsprechende Saatgut ist sowohl im Gartenhandel wie auch im ethnobotanischen Fachhandel erhältlich.
The corresponding seed is available in both gardening and ethnobotanical stores.
Besuch Deinen örtlichen Gartenhandel, sie bieten professionelle Beratung und die richtigen Produkte.
Go to your local grow shop; they can give you professional advice and the right products.
Mit der Verwendung von speziellen dekorativen Gartenrändern in verschiedenen Formen und Schattierungen
With the use of special decorative garden borders of various shapes and shades
Im Gartenhandel läuft er häufig unter dem Namen Papaver nudicaule, dies ist jedoch eine andere Art.
In garden centres it is often sold under the name Papaver nudicaule, but this is actually a different species.
Dieses fabelhafte, dekorative Metall-Aufbewahrungsbox ist ein Ergebnis der Zusammenarbeit von Joules und Gartenhandel.
This fabulous, decorative metal storage box is a result of the collaboration between Joules and Garden Trading.
Wenn du im Gartenhandel oder Baumarkt in deiner Nähe bereits vorgepflanzten Mais findest, dann ist das auch eine gute Option.
Absichtserklärung im Bereich produzierender Gartenbau und Gartenhandel
Memorandum of understanding in production horticulture and garden sales
Andere, wie Hoher Staudenphlox und Wiesenphlox, werden größer und können häufig in Gärten gefunden werden, u. a. an Gartenrändern und als Umrandung.
Others, such as garden and meadow phlox, produce taller plants commonly grown in gardens, borders and edging.
Denn nach der Blüte ist der Anteil des giftigen Apiols so hoch, dass der Verzehr gesundheitsschädlich sein kann. Schon fertig gezogene Pflanzen aus dem Gartenhandel sollte man umtopfen, damit sich die Pflanze mit etwas mehr nicht verwurzelter Erde besser entwickeln kann.
After flowering, the proportion of the toxic apiol is so high that consumption can be harmful to health. Repot plants that are already fully grown; in fresh soil, the parsley can better grow and thrive.
Übersetzung vom Englischen ins Deutsche: Gartenrändern - manchmal im Schatten der Treppe - blüht eine schöne glockenartige Pflanze: die Bach-Nelkenwurz.
In humid meadows or forests, at the outskirts of the garden - sometimes in the shadow of your stairs - a pretty bell-like plant flowers: the water avens.
Mit 129'000 m3 Torfverbrauch pro Jahr ist der Absatzmarkt des produzierenden Gartenbaus und Gartenhandels mit einem Anteil von knapp 25 % volumenmässig einer der Wichtigsten.
With an annual peat consumption of 129,000 m3, the production horticulture and garden sales market is one of the largest in volume with a 25 % share.
Der imposante Sandsteinbau diente seinen Besitzern ursprünglich nicht als ständiges Wohnhaus, sondern als Gartenanwesen für sommerliche Gesellschaften und Freizeitvergnügen.
The imposing sandstone building was originally not a permanent residence, but a garden house for summer parties and leisure use.
