Es wirkt der altersbedingten Erschlaffung der Gaumen- und Kiefermuskulatur entgegen.
It counteracts age-related sagging of the palatal and jaw musculature.
Die Zahnkranzfräse wurde zum Fräsen von Gaumen- und Zungenzonen auf Gips- oder Harzmodellen produziert.
The milling machine has been studied to mill palatal and lingual zones on plaster or resin models.
Gaumen- und Pharynxmuskulatur können zu sekundären Verlagerungen von frakturierten Skelettteilen führen.
Palatal and pharyngeal muscles - they can cause secondary dislocation of fractured skeletal parts.
Es geht nichts über einen kleinen Gaumen- reiniger, um die Sache in Gang zu bringen.
Nothing like a little palate cleanser to get it started.
Eine Vielfalt an Gaumen- und Augenfreuden warten darauf entdeckt zu werden!
A variety of delicacy and beauty is waiting to be discovered!
Dieser Gaumen- und Augenschmaus wird Ihnen mit Freude vom Serviceteam serviert.
This feast for the eyes and palate is served with pleasure by the service team.
Pränatale Beratung für Familien die ein Kind mit einer Lippen- Kiefer- Gaumen- Fehlbildungen erwarten
Prenatal consultation for families expecting a child with a cleft lip/palate
Das Frühstück ist ein Gaumen- undFarbenfest, Auftakt zu einem gelungenen Tagesanfag.
The breakfast is a feast of flavour and colours to start the day.
Ernährungsberatung/ allgemeine Beratung bei Säuglingen und Kleinkindern mit Lippen- Kiefer- Gaumen- Fehlbildungen
Nutritional consultation/ general consultation for babies and small children with cleft lip and palate
Entfernung von Gaumen- und Rachenmandeln, Trommelfellschnitte und Einlegen von Paukenröhrchen.
Removal of palate and tonsils, eardrum incision and insertion of tympanostomy tube.
Erleichtert Nahrungsaufnahme für Babys mit Gaumen-, Lippen- oder Kieferspalten
Facilitates drinking for babies with cleft lip, jaw or palate
Gaumen- und Zungenbereiche werden nicht ausgegossen bzw. sollten nach dem Aushärten des Gipses entfernt werden.
Palate and tongue areas are not poured or should be removed after plaster has set.
Als Koch versuche ich die Gäste in meinem Restaurant in Toblach mit Gaumen- und Augenfreuden zu verzaubern.
As cook I'm trying to enchant the guests in my restaurant with culinary and visual delights.