Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
das Gebeinenn
Vertaling van "Gebeine" in Engels
Sklaven und Befreite, ließen ihre Gebeine an deinem Strand.
Both bondsmen and free, laid their bones on your shore.
Kurz darauf fand man die verkohlten Gebeine eines verbrannten Kindes.
Shortly afterwards, the charred bones of a burnt child were found.
Die Gebeine eines jungen Mannes wurden mit denen einer Adligen gefunden.
The remains of a young man were found with those of a noblewoman.
Zuständig für die Identifizierung namenloser Gebeine ist die forensische Anthropologie.
Identifying nameless human remains is the competence of forensic anthropology.
In der Kirche werden die Gebeine des heiligen Spiridon aufbewahrt.
St. Spyridon's relics are kept in this church.
Die Gebeine der heiligen Euphemia von Chalkedon werden in diesem Altar aufbewahrt.
The relics of St Euphemia of Calcedonia are kept in this altar.
Er beschützt seine Gebeine, so dass ihm keines gebrochen wird.
He protects all his bones and not one of them will be broken.
Ich bin wie Wasser verschüttet worden, und meine Gebeine sind ausgerenkt.
My blood has spilled like water, all my bones have been ranged.
Auch nach dem Raub der Gebeine war die Kirche Pilgerstätte geblieben.
The church remained a place of pilgrimage even after the bones were robbed.
In einem anderen wurden die Gebeine eines ihrer Söhne entdeckt.
In another the remains of one of her sons were found.
Die Schädel und Gebeine mögen auf einige Menschen gruselig wirken.
The skulls and bones may look scary to some people.
Zudem wurden Ossuarien häufig für die Gebeine von mehr als einem Menschen verwendet.
And ossuaries were often used for the bones of more than one individual.
Darin wurden bei starker Belegung des Friedhofs die wieder ausgegrabenen Gebeine würdig gelagert.
This strong occupancy at the cemetery again the excavated bones were stored worthy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Gebeine in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1450. Exact: 1450. Verstreken tijd: 47 ms.
