Alle hatten eine eigene Nutzerseite und dort bereits die ersten Gehversuche getestet.
Everyone created their own user page and tried their first steps there.
Ich fühlte mich inspiriert, meine ersten Gehversuche mit der Kamera zu machen.
I felt inspired to take my first steps with the camera.
Inzwischen werden erste Gehversuche unternommen und auch die Augen öffnen sich langsam.
Meanwhile, first attempts to walk are undertaken and the eyes start opening.
Seine ersten Gehversuche im Filmbereich stammen noch aus der Schulzeit.
His first attempts at filming date back to his schooldays.
Hier unternehmen Kinder spielerisch ihre ersten Gehversuche auf Skiern.
Here, children playfully learn to take their first steps on skis.
Kritzeln und malen sind erste kreative Gehversuche bei Kleinkindern.
Doodling and painting are the first creative steps for infants.
Aber das sind in der Regel nur erste Gehversuche.
But these are really just the first steps.
Ein Schiebewagen kommt häufig bei Kindern zum Einsatz, die ihre ersten Gehversuche unternehmen.
A pushcart is often used in children who are making their first steps.
Die ersten Gehversuche in der Spielebranche endeten meist erfolglos.
The first steps in the games industry were mostly unsuccessful.
Meine ersten Gehversuche im Yoga verbesserten allmählich meine Flexibilität und Balance.
My baby steps in yoga improved my flexibility and balance gradually.
Die ersten Gehversuche im Holzbrand machte ich bereits im Alter von zwölf Jahren.
My first attempts with a wood-fired oven began at the age of twelve.
Aus dieser Geschichte entstanden quasi wenige Jahre später die ersten Gehversuche als Metalband.
A few years later the first steps as a Metal band resulted from this story more or less.
Im Radebeuler Goldenen Wagen machte er seine ersten Gehversuche als Winzer.
In the golden wagon of Radebeul, he made his first steps as a winemaker.