Examples with "Geldprobleme oder Probleme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn dein Partner zur Zeit arbeitslos ist, können Geldprobleme mehr wie sein Problem wirken als deins, besonders wenn es um seine Ausgabegewohnheiten geht.
If your partner is between jobs, for instance, a money problem can seem more like his problem than yours, especially when addressing his spending habits.
Ich habe kein Drogenproblem, persönliches Problem oder Geldprobleme, oder sonst was, außer, dass ich hier festsitze.
Mitarbeiter überwachten das Förderband auf Staus oder Probleme während des Betriebs.
Employees monitored the conveyer belt for any jams or issues during operation.
Vor dem Spiel inspizierten die Teams das Spielfeld auf mögliche Gefahren oder Probleme.
Before the match, teams inspected the playing field for any hazards or issues.
Die Veranstaltung lief wie eine gut geölte Maschine, ohne merkliche Verzögerungen oder Probleme.
The event ran like a well-oiled machinery, without any noticeable delays or problems.
An die Zufriedenheit, ein schwieriges Rätsel oder Problem zu lösen, kommt nichts heran.
There's nothing like the satisfaction of solving a difficult puzzle or problem.
Die Kunden schätzten die Bereitschaft des Filialleiters, bei allen Anfragen oder Problemen zu helfen.
Customers appreciated the store manager's willingness to assist with any queries or issues.
Bei Fragen oder Problemen hilft das Team schnell und gezielt weiter.
Any questions or issues are quickly solved by the support team.
Und viele weitere Dinge, bei denen Fragen oder Probleme auftauchen.
And many other things where you might have questions or issues.
Auch zufriedene Kunden haben Rückfragen, Anliegen, Wünsche oder Probleme.
Even satisfied customers have questions, needs, wishes or problems.
Sie überwachte die Transaktionsdaten genau, um Anomalien oder Probleme zu erkennen.
She monitored transaction data closely to identify any anomalies or issues.
Ärzte untersuchen oft gründlich unter der Haut, um mögliche Anomalien oder Probleme aufzudecken.
Doctors often probe under the skin to uncover possible abnormalities or issues.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
