Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Gelehrternm
Vertaling van "Gelehrter" in Engels
Es war ungewöhnlich, dass ein Gelehrter seines Ranges eine Frau nahm.
It was uncommon for a scholar of his rank to take a wife.
Ein geadelter Gelehrter teilte seine Weisheit auf der internationalen Konferenz.
A knighted scholar shared his wisdom at the international conference.
Mayo kam als Bettelarme Gelehrter aus Australien nach den Vereinigten Staaten.
Mayo came a poor scientist from Australia to the United States.
Als prophetischer Gelehrter besitzt er Verständnis und Fähigkeiten, die andere nicht besitzen.
As a savant he possesses insight and skill which others do not possess.
Er war ein angehender Gelehrter, der fleißig alte Kulturen für seine Dissertation erforschte.
He was a would-be scholar, diligently researching ancient cultures for his thesis.
Der Junge redet, als wäre er ein großer Gelehrter.
The boy talks as if he were a great scholar.
Man muss kein Gelehrter sein, um ein Gedicht richtig zu lesen.
One does not have to be scholar to read a poem properly.
Sein Interesse an Geschichte rührt von einem früheren Leben als angesehener Gelehrter her.
His interest in history stems from a past life as a renowned scholar.
Ein hochgeachteter Gelehrter wird die Manuskripte überprüfen, bevor sie veröffentlicht werden.
An esteemed scholar will review the manuscripts before they are published.
Putut heißt Gelehrter aber oft sieht das Bild eher wie ein Affe aus.
Putut's means scholar but often sees the image more like a monkey.
Sie erklärte ihrem Ehemann dieses, der auch ein Gelehrter war.
She told this to her husband who was also a scholar.
In der Bibliothek kritzelte ein verhüllter Gelehrter Notizen, in Gedanken und Tinte vertieft.
In the library, a cloaked scholar scribbled notes, lost in thought and ink.
Wisst ihr, ein Gelehrter von allem worüber wir sprachen.
You know, a scholar of all we spoke about.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Gelehrter bevatten
Gelehrter und Gentleman n.
a scholar and a gentleman
"He is truly a scholar and a gentleman."
scholar and gentleman
"He is a true scholar and gentleman, always polite and knowledgeable."
mittelalterlicher Gelehrter n.
medieval Schoolman
"The medieval Schoolman debated the nature of existence."
närrischer Gelehrter n.
morosoph
"The morosoph boasted about theories that made no practical sense."
törichter Gelehrter n.
morosoph
"The morosoph boasted about theories that made no practical sense."
Gelehrter und Ehrenmann n.
scholar and gentleman
"He is a true scholar and gentleman, always polite and knowledgeable."
hinduistischer Gelehrter n.
pandit
"The pandit explained the ancient texts to the students."
Synoniemen voor Gelehrter in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1671. Exact: 1671. Verstreken tijd: 40 ms.
