Cetrorelix zeigte im Gen- und Chromosomen-Mutationstest kein mutagenes oder klastogenes Potenzial.
Cetrorelix showed no mutagenic or clastogenic potential in gene and chromosome mutation assays.
Ein Gipfel zum Thema Gen- und Zelltherapie, sowie weitere.
A gene and cell therapy summit, and more.
Auch hier sollte keine Verengung der Gen- und Biotechnologie stattfinden.
Die Gen- und Biotechnologie ist ohne Zweifel mit großen Gefahren verbunden.
There is no doubt that great dangers are associated with genetic engineering and biotechnology.
Neuartige Behandlungsmethoden, einschließlich Gen- und Zelltherapien sowie Tissue Engineering, sind innovative Entwicklungen, die den Patienten große Hoffnung geben.
The use of progressive treatments, including gene- and cell-based therapies as well as tissue engineering, are innovative developments that give great hope to patients.
Die Meme nahmen eine Gen- und wandelten diese zu einer Mem-Maschine.
The memes took a gene machine and turned it into a meme machine.
Es werden auch die zugrunde liegenden Mechanismen über Gen- und Proteinanalyse erforscht.
The research group will also identify the underlying mechanisms through gene and protein analysis.
Eine Inhibition der Gen- oder Proteinexpression konnte nur in Einzelexperimenten gezeigt werden.
Inhibition of the gene or protein expression could only be shown in one-off experiments.
Dabei geht es vor allem um erfolgsabhängige Vergütungsmodelle für Gen- und Zelltherapien.
They predominantly involve success-driven payment models for gene and cell therapies.
Mutagenitätsstudien ergaben keine arzneimittelbedingten Wirkungen auf dem Gen- oder auf dem Chromosomen-Niveau.
Mutagenicity studies revealed no drug related effects at either the gene or chromosome levels.
Oft wird sie angewendet um eine bestimmte Gen- Eigenschaft z.B. Farbe oder ein Gendefekt aufzuspüren.
Often is applied to detect a certain gene feature, for example colour or a genetic defect.
Vor ein paar Wochen, ich habe an dem Gen- Chip gearbeitet, da gingen alle Lichter aus.
A few weeks ago, when I was working on my gene chip, the entire facility went dark.
Durch die Analyse der Gen- und Protein-Expression können bereits Reaktionen auf noch ungiftige Mengen registriert werden.
By analysing gene and protein expression, reactions to as yet non-toxic levels can already be recorded.
