Examples with "Gender-Programms" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diese Zahlen wurden weithin zitiert und unter den Forschern der USA im Februar 1973 auf einer Konferenz über das Gender Dysphoria Syndrome in Stanford verbreitet, in den frühen Jahren des Gender-Programms von Stanford.
Those numbers were widely cited and disseminated among U.S. researchers at a conference on Gender Dysphoria Syndrome at Stanford in February 1973, during the early years of Stanford's gender program.
Andere resultaten
Seit den neunziger Jahren des letzten Jahrhunderts haben Gender-Programme und -Perspektiven an lateinamerikanischen Universitäten große Bedeutung gewonnen.
Since the nineties of last century gender programs and -perspectives have gained great importance at Latin American Universities.
Ganz wichtig ist, dass die Gesundheitsdienste die Betroffenen NICHT in ein hochschulinternes "Gender-Programm" mit einem Forschungsschwerpunkt hineindrängen.
Health services should especially NOT force students to sign up for any university-based "gender program" having a research focus.
Hier betreue ich derzeit das Gender-Programm und befasse mich insbesondere mit dem Social Institutions and Gender Index (SIGI).
The Social Institutions and Gender Index (SIGI) is a cross-country measure of discrimination against women in social institutions.
Hier betreue ich derzeit das Gender-Programm und befasse mich insbesondere mit dem Social Institutions and Gender Index (SIGI).
Im Rahmen des Europäischen Nachbarschafts- und Partnerschaftsinstruments (südliche ENPI-Staaten) erarbeitet die Kommission derzeit ein regionales Gender-Programm, das mit 5 Mio. EUR ausgestattet sein wird.
More particularly, under the European neighbourhood and partnership instrument (ENPI-South) the Commission is currently setting up a regional gender programme of EUR 5 million.
Auf Druck der Frauenrechtskommission der Vereinten Nationen wurde 2004 erstmals ein Treffen anberaumt, um über die Mitwirkung von Männern in staatlichen Gender-Programmen zu diskutieren.
Under pressure from the United Nations' Commission on the Status of Women, a meeting was finally set up in 2004 to discuss the inclusion of men in the state-run gender programmes.
SERISS führt drei sozialwissenschaftliche Forschungsinfrastrukturen zusammen: ESS (Involviert sind auch die Nicht-ESRI-Forschungsinfrastrukturen GGP (Generations and Gender Programme), EVS (European Values Survey) und der WageIndicator Survey ().
Also involved in SERISS are non-ESFRI research infrastructures: the Generations and Gender Programme (GGP), the European Values Study (EVS) and the WageIndicator Survey ().
Österreich unterstützt auch ein UNIFEM-Programm zu Gender Budgeting in Südosteuropa.
Mit dem Programm soll Gender Mainstreaming in allen Bereichen des öffentlichen Lebens eingeführt werden.
The programme aims to introduce gender mainstreaming in all areas of public life.
Eine besonders innovative Umsetzung im Rahmen des Gender Mainstreaming Programms ist z.B. die Einführung von Familientagen an der Philosophischen Fakultät.
A particularly innovative project within the framework of the Gender Mainstreaming Programme is the introduction of Family Days at the Faculty of Philosophy.
Die Entwicklung und Optimierung von effizienten, zielgruppenspezifischen und gender-sensitiven Programmen soll zu einer besseren Gesundheitsversorgung von Männern und Frauen beitragen.
The development and optimization of efficient, target-group-specific and gender-sensitive programs is expected to contribute to improved healthcare for men and women.
Was uns heute im Programm der Gender-Ideologen entgegentritt, wurde damals durch hochdotierte Wissenschaftler als "biologische Zukunft des Menschen" vor einer größtenteils unvorbereiteten Menschheit ausgebreitet.
What confronts us in the gender ideologues program today, was then spread by highly paid scientists as biological "future of man" in front of a largely unprepared humanity.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
