Der Film wird aus der Perspektive von Gender Studies und Kulturkritik analysiert.
The film is analyzed through the lens of gender studies and cultural critique.
Fachkonferenzen über Gender Studies ziehen Wissenschaftler aus verschiedenen Disziplinen und Hintergründen an.
Academic conferences on gender studies attract scholars from various disciplines and backgrounds.
Gender Studies können wertvolle Einblicke in Themen wie Ungleichheit und Diskriminierung bieten.
Gender studies can provide valuable insights into issues like inequality and discrimination.
Gender ist in der Forschung eine in vielfacher Weise relevante Kategorie.
Gender is in the research in manifold ways a relevant category.
Die Diskussion zu Gender Diversity ist oftmals emotional und persönlich gefärbt.
The discussions on gender diversity are often too emotional and personal.
Dies trifft besonders auf das Konzept des Gender Diversity Managements zu.
This is particularly true for the concept of gender diversity management.
Ihre Arbeit hat enge Bezüge zu Gender Studies und Popkultur.
Their work has close relations to gender studies and popular culture.
Beziehen Sie dabei Fragen mit Bezug zu Gender und Diversity mit ein.
As you do so, incorporate questions related to gender and diversity.
Sicherlich werde ich über das Verhältnis von Kultur und Gender sprechen.
I will of course speak of the relationship between culture and gender.
Wir haben allerdings eine andere Meinung dazu, was Gender ist.
We do, however, have a disagreement about what gender is.
Bohnet merkte an, dass sie die Aussichten für Gender Diversity positiv sehe.
Bohnet said she was positive about the outlook for gender diversity.
Eine wichtige Leitplanke ist dabei das Prinzip des Gender Mainstreaming.
The principle of gender mainstreaming is an important guideline in this respect.
Ich begrüße diesen Bericht über Gender Mainstreaming in den Ausschüssen.
I welcome this report on gender mainstreaming in the committees.
