Als Generalplaner kümmern wir uns um sämtliche Anliegen Ihres Bauprojekts.
As a general contractor, we take care of all aspects of your building project.
Egal, ob Sie Objektplaner oder Generalplaner suchen.
It is immaterial whether you are looking for a site planner or a general contractor.
Prilhofer Consulting war Generalplaner bei dem Projekt.
Prilhofer Consulting was master planner of this plant.
Prilhofer Consulting unterstütze die Firma Regenold als Berater und Generalplaner bei diesem Vorhaben.
Prilhofer Consulting supported Regenold in this project as consultant and master planner.
Die Verantwortung für die technischen Lösungen lag zur Gänze beim Generalplaner.
Responsibility for the technical solutions was carried entirely by the general planner.
Wir übernehmen die Verantwortung als Generalplaner für die technische Infrastruktur.
As general planner, we assume responsibility for the technical infrastructure.
Metroplan nimmt Ihnen als Generalplaner die meisten Aufgaben ab.
Metroplan takes most of these tasks on as a general planner.
Als Generalplaner sind wir Ihr Ansprechpartner für alle Projektphasen.
As the general planner, we are your contact for all project phases.
Wir realisieren Ihre Anlage als Projektsteuerer oder Generalplaner.
We realise your plant as project controller or general planner.
Als Architekten und Generalplaner konzipieren wir Lösungen aus einer Hand.
As architects and as master planners, we design solutions from a single source.
Als Tragwerksplaner und Generalplaner sind wir auf allen Gebieten des Hochbaus tätig.
We work in all areas of building construction as a support structure planner and general planner.
Wir verstehen uns als Generalplaner mit Leistungen aus einer Hand.
We regard ourselves as a general planner with all services coming from a single source.
Dorsch fungierte in diesem Großprojekt als Generalplaner und Projektsteuerer.
Dorsch acted as general planner and project controller in this major project.