We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Estates-General
Im Januar 1789 erließ Ludwig XVI. Das folgende Dekret mit Anweisungen für die Einberufung des Generalstaates, einschließlich der Zusammenstellung von Cahiers [Bücher der Beschwerde]
In January 1789, Louis XVI issued the following decree containing instructions for the convocation of the Estates-General, including the compilation of cahiers [books of grievance]
Seine Äußerungen auf dem Boden des Generalstaates zeigten sowohl rednerisches Flair als auch ein ausgeklügeltes Verständnis der Politik und hoben Riqueti von den anderen Delegierten des Dritten Standes ab.
His remonstrances on the floor of the Estates-General revealed both oratorical flair and a canny understanding of politics, setting Riqueti apart from the other Third Estate delegates.
Louis XVI kündigte die Einberufung des Generalstaates in ein August 1788-Edikt.
Louis XVI announced the convocation of the Estates-General in an August 1788 edict.
Adrien Duquesnoy, ein Delegierter des Generalstaates und zukünftiger Abgeordneter des Nationalkonvents, schrieb im Januar 1790 in sein Tagebuch und dachte darüber nach, was die Französische Revolution erreicht hatte
Writing in his diary in January 1790, Adrien Duquesnoy, a delegate to the Estates-General and a future deputy to the National Convention, reflected on what the French Revolution had achieved
Daher war Brienne gezwungen, im Mai 1789 die Berufung eines Generalstaates anzukündigen, da die Regierung verzweifelt darum bemüht war, die Finanzen zu stabilisieren.
Hence, Brienne was forced to announce the calling of an Estates General in May 1789 as the government was desperate to stabilise finances.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.