Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Estates-General
Vertaling van "Estates-General" in Duits
Instead, they blocked these reforms and recommended the convocation of the Estates-General.
Stattdessen blockierten sie diese Reformen und empfahlen die Einberufung der Generalstände.
The more radical cahiers insisted that the Estates-General meet regularly.
Je radikaler Cahiers bestand darauf, dass die Generalstände regelmäßig zusammentreten.
Votes shall be cast in the Estates-General by order and not by head.
Die Abstimmungen werden in den Generalständen auf Befehl und nicht per Kopf abgegeben.
Her father's a spokesman for the nobles at the Estates-General.
Ihr Vater vertritt den Adel bei den Generalständen.
Unlike modern assemblies, the Estates-General did not meet regularly.
Im Gegensatz zu modernen Versammlungen trafen sich die Generalstände nicht regelmäßig.
The Estates-General should be convened every four years.
Die Generalstände sollten alle vier Jahre einberufen werden.
In the Estates-General, the third estate felt marginalized by the other two estates.
Im Generalstände fühlte sich der dritte Stand von den beiden anderen Ständen an den Rand gedrängt.
Many speculated about the composition, procedure and possible outcomes of the Estates-General.
Viele spekulierten über die Zusammensetzung, das Verfahren und die möglichen Ergebnisse der Generalstände.
At this point, there was uncertainty about the composition and operation of the Estates-General.
Zu diesem Zeitpunkt bestand Unsicherheit über die Zusammensetzung und die Arbeitsweise der Generalstände.
The king promised a degree of representative government, with regular sessions of the Estates-General.
Der König versprach ein gewisses Maß an Repräsentativregierung mit regelmäßigen Sitzungen der Generalstände.
That in future the Estates-General shall meet at fixed periods.
Dass die Generalstände in Zukunft zu festen Terminen zusammentreten.
A depiction of different costumes worn by deputies at the Estates-General
Eine Darstellung verschiedener Kostüme, die von den Abgeordneten der Generalstände getragen wurden
The cahiers were more divided about the composition of the Estates-General and voting procedures.
Die Cahiers waren mehr gespalten über die Zusammensetzung der Generalstände und Abstimmungsverfahren.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Estates-General in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 179. Exact: 179. Verstreken tijd: 43 ms.
