Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Generalstreiknm
Vertaling van "Generalstreik" in Engels
Ein Generalstreik, der mehrere Branchen einbezieht, kann auf wichtige Themen aufmerksam machen.
A general strike that involves multiple industries can bring attention to vital issues.
Ein Generalstreik wurde ausgerufen, um landesweit gegen ungerechte Arbeitsgesetze zu protestieren.
A general strike was called to protest against unfair labor laws nationwide.
Nach der Ankündigung stiegen die Spannungen vor dem geplanten Generalstreik.
Following the announcement, tensions rose ahead of the planned bundh.
Der Generalstreik betraf sowohl städtische als auch ländliche Gebiete und zeigte eine bemerkenswerte Einheit.
The bundh affected both urban and rural areas in a remarkable display of unity.
Ein Generalstreik kann lokale Wirtschaften erheblich beeinträchtigen und das tägliche Leben stören.
A general strike can significantly impact local economies and disrupt daily life.
Aber der Generalstreik kann auch politische Ziele haben, wie z.
But the general strike can also have political objectives in view.
Die Arbeiter tun nichts Schlimmes, wenn sie diesen Generalstreik machen.
Labour is doing nothing wrong in going out on this general strike.
Der Generalstreik ging weiter und die Kämpfe waren ausgezeichnet organisiert.
The general strike continued and the fighting was brilliantly organised.
Zu deren Beseitigung rief sie die Arbeiter zum Generalstreik auf.
To eliminate them, she called the workers to the general strike.
Die Gewerkschaftsführer fanden schließlich Gehör, als die Beschäftigten mit einem Generalstreik drohten.
The union leaders finally gained a hearing when workers threatened a general strike.
Vor allem half es der Regierung, einen Generalstreik abzuwenden.
In particular, it helped the government to cope with a general strike.
Es organisiert einen Generalstreik, der zehn Tage später abgebrochen wird.
It organises a general strike that is abandoned ten days later.
Ein ausgedehnter Generalstreik könnte die Schmarotzer und Manipulatoren absterben lassen.
An extended general strike could cause the death of the parasite and manipulators.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Generalstreik in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1968. Exact: 1472. Verstreken tijd: 251 ms.
