Vertaling van "Generatio" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das etwaige vorangegangene Angebot der Generatio ist freibleibend; ein Vertrag kommt erst durch die Auftragsbestätigung oder die Lieferung zustande.
Any prior offer by Generatio is subject to change, a contract is concluded by the confirmation of order or delivery.
Die Arbeit Generatio begreift das Verfahren des Gradierens als Analogie zu neuronalen Vorgängen und entwickelt mittels Sprache und bewegter Typographie ein visuelles Nachdenken über den Prozess der Wahrnehmung.
The work Generatio realizes the process of brine production as an analogy to neuronal processes and develops through language and moving typography a visual reflection on the process of perception.
Die Gewährleistung der Generatio beschränkt sich auf den Gegenstand des Untersuchungsauftrags und die Anwendung wissenschaftlicher Sorgfalt und die Einhaltung der anerkannten Regeln der Technik.
The warranty of Generatio is limited to the subject matter of the contract and the application of scientific investigational care and compliance with recognized codes of practice.
Vertrauliche Informationen im Sinne dieser Bestimmung sind sämtliche Informationen, die Generatio vom Kunden mitgeteilt und die entweder als vertraulich bezeichnet werden oder deren vertrauliche Natur wie die von persönlichen Daten von Patienten von Kunden offenkundig ist.
All information communicated to Generatio by the customer and which are referred to as either confidential or whose confidential nature as is evident from the personal data of patients of customers is confidential information pursuant to this provision.
Datenschutzerklärung* Ich stimme zu, dass meine Angaben aus dem Anfrageformular inklusive der Kontaktdaten zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei Generatio gespeichert und gemäß der Regelungen der Datenschutzerklärung behandelt werden
Data protection declaration* I agree that my data from the enquiry form including the contact data for the purpose of processing the enquiry and in the event of follow-up questions will be stored at Generatio and treated in accordance with the provisions of the data protection declaration
Als unabhängiger, internationaler Experte für die Lieferung von zuverlässigen, eindeutigen DNA-Analysen stellt Generatio wertvolle Informationen bereit, die auf das Tier zugeschnitten sind.
As an independent, international expert in providing reliable, unambiguous DNA analyses, Generatio provides valuable information tailored to each animal.
Die Generatio GmbH bestimmt die Erbanlagen Ihres Tieres und hilft Ihnen die Zucht, unter Beibehaltung der genetischen Vielfalt, gezielt zu optimieren.
Generatio GmbH will determine your animal's genome and help you to optimize your breeding results while keeping the genetic variability.
Probenmaterialien können bei Generatio sicher und langfristig eingelagert werden.
DNA sampling material can be stored with Generatio securely and on a long-term basis.
Generatio bietet DNA-Services seit vielen Jahren.
Generatio offers DNA services for many years.
Bovio sagte: „Die Geschichte geht in Richtung Anarchie", und viele Anarchisten, zumindest von meiner Generatio n, haben das wiederholt.
Bovio said, 'History is moving towards anarchy', and many anarchists, at least of my generation, have repeated that.
Mit der ,digitalen Tierakte' und dem ,Animal Trust Center' ist Generatio in der Lage, Rückschlüsse und Prognosen jedes einzelnen Tieres zu ziehen, Daten über das Tier zu sammeln, diese zu verwalten, auszuwerten und anzureichern - und das über viele Generationen hinweg.
With the 'digital animal file' and the 'Animal Trust Center', Generatio is able to collect animal data, to manage, evaluate and enrich this data over many generations, and to make predictions and draw conclusions for each individual animal.
1845, dreiviertel Jahrhundert nach den Versuchen von Spallanzani, dachte der Wiener homöopathische Arzt Franz Puffer noch, dass die Krätzmilbe spontan in der juckenden Haut entsteht und dass Generatio spontanea auch andere Parasiten wie Würmer der Eingeweide und Kopfläuse hervorbringt.
Even in 1845, three-quarters of a century after the experiments of Spallanzani, the Viennese homeopathic physician Franz Puffer still thought that this mite spontaneously generated in the itching skin and that other parasites like intestinal worms and head lice were also the result of generatio spontanea!
Die Produktion erfolgt mit Hilfe von modernsten Pressen und CNC-gesteuerten Maschinen der neuesten Generatio...
The production is made by modern presses and CNC-controlled machines of the newest experi... Save
