Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
generation
Vertaling van "generation" in Duits
It's time for the older generation to pass on the torch.
Es ist Zeit für die ältere Generation, den Stab zu übergeben.
Sailing is in their blood; every generation has loved the sea.
Segeln liegt ihnen im Blut; jede Generation liebte das Meer.
The younger generation's perspectives are taking over established norms in society.
Die Perspektiven der jüngeren Generation verändern etablierte Normen in der Gesellschaft.
The older generation must make room for new ideas and fresh perspectives.
Die ältere Generation muss Platz machen für neue Ideen und frische Perspektiven.
Our generation must carry the flame of democracy through these difficult years.
Unsere Generation muss in diesen schwierigen Jahren die Fackel der Demokratie weitertragen.
Some say love like theirs appears only once in a generation.
Manche sagen, eine Liebe wie ihre gibt es nur einmal pro Generation.
In the eyes of many fans, that album defined an entire generation.
In den Augen von vielen Fans prägte dieses Album eine ganze Generation.
Growing up during the famine made the entire generation as tough as steel.
Das Aufwachsen während der Hungersnot machte die ganze Generation hart wie Stahl.
Every generation must rise up to fight for the rights they believe in.
Jede Generation muss für die Rechte kämpfen, an die sie glaubt.
Every generation faces a wind of change that shapes their identity.
Jede Generation steht vor einem Umbruch, der ihre Identität prägt.
Their business line is innovative, targeting the tech-savvy younger generation.
Ihr Geschäftsfeld ist innovativ und richtet sich an die technikaffine jüngere Generation.
The forgotten skills of handcrafting are coming alive in the younger generation now.
Die vergessenen Fähigkeiten des Handwerks leben jetzt in der jüngeren Generation wieder auf.
Each descendant generation learns about their ancestors' stories and traditions.
Jede nachfolgende Generation lernt die Geschichten und Traditionen ihrer Vorfahren kennen.
Uitdrukkingen met generation: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
lost generation n.
verlorene Generation
"Many young people today feel like a lost generation."
! once in a generation adv.
einmal in einer Generation
"A talent like hers comes along once in a generation."
skip a generation v.
nach einer Generation wieder populär werden
"Bell-bottom jeans seem to skip a generation in fashion."
me generation n.
Ich-Generation · egoistische Generation
"The me generation values personal success over community well-being."
sandwich generation n.
Sandwichgeneration
"Many in the sandwich generation feel overwhelmed by their responsibilities."
! snowflake generation n.
Generation Schneeflocke
"Some call them the snowflake generation for being easily upset."
! cotton-wool generation n.
Wattegeneration · überbehütete Generation
"Many believe the cotton-wool generation lacks resilience due to overprotection."
next generation n.
nächste Generation
"The next generation is being trained to handle complex global challenges."
third-generation adj.
dritte Generation
"She is a third-generation immigrant in her family."
first-generation n.
Erstgeneration · Erstversion
"This phone is a first-generation."
from generation to generation adv.
von Generation zu Generation
"The recipe was handed down from generation to generation."
generation gap n.
Generationskonflikt
"The generation gap makes it hard for them to agree."
generation to generation adv.
von Generation zu Generation
"The story was told generation to generation."
rising generation n.
heranwachsende Generation
"The rising generation will shape the future of our country."
second generation n.
zweite Generation
"She is part of the second generation in her family."
baby boom generation n.
Babyboom-Generation
"The baby boom generation significantly impacted the economy."
fifth generation wireless n.
fünfte Generation des Mobilfunks
"Fifth generation wireless offers faster speeds and lower latency than previous generations."
fifth-generation adj.
fünfte Generation
"The fifth-generation smartphone has amazing features."
fourth generation wireless n.
4G mobiles Internet
"Fourth generation wireless allows for seamless video streaming on smartphones."
heat generation n.
Wärmeerzeugung
"Efficient heat generation is essential in modern power plants."
Synoniemen voor generation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
second generation
+10k
new generation
+10k
next generation
+10k
power generation
+10k
energy generation
+10k
Resultaten: 94994. Exact: 94994. Verstreken tijd: 305 ms.
