Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Genien
Vertaling van "Genien" in Engels
Auch der passive Verkehr mit den Genien birgt Gefahren.
Also the passive traffic with the genii hides dangers.
Mit seiner einzigartigen Architektur und den detailreichen Genien ist das Nationaldenkmal unbedingt einen Besuch wert.
With its unique architecture and great detail of the genii the national memorial is worth a visit.
Ja - diese Leute waren Genien und vielleicht können wir uns nicht mit ihnen vergleichen.
Yes, these people were geniuses, and maybe we can't compare ourselves with them.
Der Geist ist nicht besessen, er ist das Produkt der Besessenheit, der nach den Energien großer Genien dürstet, ein belletristischer Fluch, dessen Lektüre das Grauen endlich werden lässt.
The spirit is not obsessed, it is the product of an obsession that thirsts for the energies of grand geniuses, a belles-lettres curse whose reading renders the horror finite.
Index für die Eigenschaften und Bereiche der Genien.
Index of the characteristics and realms of the attendant spirits.
Stejnar weist auch auf die Gefahren hin, die mit dem Kontakt zu den Genien verbunden sind.
Stejnar also indicates the danger that comes with contact with the attendant spirits.
Genien schweben in der Hoehe und streuen ihm Blumen.
Genii float in height and sprinkle him flowers.
Wer seine Zeit und die Gezeiten der Genien kennt, kann die Qualitäten der Intelligenzen direkt nützen.
Those who know the time and tides of the attendant spirits can use the qualities of the intelligences directly.
Die Namen der 360 Genien bei den verschiedenen Traditionen.
The names of the 360 attendant spirits of the various traditions.
Wir machten nämlich die Erfahrung, dass sich durch den passiven Verkehr mit den Genien die angestrebten Eigenschaften nach und nach im eigenen Bewusstseinsraum entfalten, und ein längerer Kontakt gar nicht nötig ist.
We have had the experience that through a passive interaction with the genii the strived for qualities unfold gradually in one's own consciousness, and a longer contact is absolutely not necessary.
Es dankt sein Dasein nicht nur der Mühe der großen Genien, die es geschaffen haben, sondern auch der namenlosen Fron ihrer Zeitgenossen.
It owes its existence not only to the toil of the great geniuses, who created it, but also to the nameless drudgery of its contemporaries.
Zwölf gusseiserne Genien gedenken an dem fast 19 Meter hohen Denkmal den Gefallenen der Befreiungskriege.
Twelve cast-iron genii on a nearly 19 metre high memorial commemorate the fallen soldiers of the liberation wars.
Auch für die folgende Frage nach den unsichtbaren Lichtwesen und nach den kosmischen Genien (guten Geistern) der Medizin ergeben sich diesbezüglich keine neuen Gesichtspunkte.
Also with respect to the following question concerning the invisible light-beings and the cosmic genii (good spirits) of medicine there doesn't result any new viewpoint.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Genien in het Duits
Suggesties
Resultaten: 104. Exact: 104. Verstreken tijd: 49 ms.
