No one is an island; even geniuses rely on mentors and friends.
Niemand ist eine Insel; selbst Genies verlassen sich auf Mentoren und Freunde.
The scheming geniuses often devised elaborate tricks to deceive others.
Die intriganten Genies ersannen oft ausgeklügelte Tricks, um andere zu täuschen.
Here, you meet like-minded people - from oddball thinkers to geniuses.
Hier triffst du Gleichgesinnte - vom Querdenker bis zum Genie.
Inga my dear, Ranúr is just crippled like all geniuses.
Inga, Schatz! Ranúr ist einfach nur wie jedes Genie verkrüppelt.
No person is an island; even geniuses need feedback from trusted friends.
Kein Mensch ist eine Insel; selbst Genies brauchen Rückmeldung von vertrauten Freunden.
No one's perfect, which is exactly why teams work better than lone geniuses.
Niemand ist perfekt, und genau deshalb funktionieren Teams besser als einsame Genies.
But they also follow a process - they are no geniuses.
Aber auch sie folgen einem Prozess - es sind keine Genies.
Throughout history, music has always been made by lone geniuses.
Im Laufe der Geschichte wurde Musik immer von einsamen Genies gemacht.
A highly creative and active mind allows for some to become geniuses.
Ein in hohem Grade kreativer und aktiver Verstand darf einiges Genies werden.
These geniuses are not childless by choice, my friend.
Diese Genies sind nur kinderlos, weil sie keine Wahl haben.
The major work of the world is not done by geniuses.
Die meiste Arbeit der Welt wird nicht von Genies erledigt.
I hear you're looking for people with good ideas, geniuses.
Ich höre, dass Sie nach Leuten mit Ideen suchen. Genies.
Only true geniuses can easily remember every password in their heads.
Nur wahren Genies fällt es einfach jedes Passwort im Kopf zu merken.