Das ist die Genomsequenz des letzten Opfers.
Patienten werden in Zukunft von ihrer persönlichen Genomsequenz in ganz unterschiedlicher Hinsicht profitieren.
Patients will benefit from the availability of their personal genome sequence in several ways.
Seit Anfang dieses Jahres steht die vollständige Genomsequenz von T. castaneum zur Verfügung.
The full genome sequence of T. castaneum is now available.
Hauptsächlich lag das an der fehlenden Information über die Genomsequenz von S. pennellii.
This was mainly due to a lack of information about the S. pennellii genome sequence.
Da diese als ökonomische und ökologische Schlüsselarten gelten bietet die repräsentative Genomsequenz ein wichtiges Werkzeug für zukünftige biologische Forschungen.
Considered economically and ecologically relevant keystone species, a representative genome sequence provides an important resource for future research.
Verschiedene Laboruntersuchungen können die Identität der Mikrobe aufdecken, durch Ermittlung der Genomsequenz oder charakteristischer Oberflächenmoleküle.
Several laboratory tests can expose the identity of the microbe, by revealing its genome sequence or characteristic surface molecules.
Hier soll eine ganz neue Technologie, die Einzelzell-Genomik, Erkenntnisse bringen, indem die Genomsequenz von einzelnen mikrobiellen Zellen bestimmt wird.
A brand new technology, single-cell genomics, is to provide insights here by determining the genome sequence from single microbial cells.
Faktoren, die die Genexpression beeinflussen, ohne die Genomsequenz zu verändern, sind epigenetische Faktoren.
Factors that affect gene expression without changing the genome sequence are epigenetic factors.
Genomsequenz des Wilden Emmers erstmals komplett entschlüsselt
Wild emmer genome sequence completely decoded for the first time
Molekulare Markertechniken sowie die Kenntnis der Genomsequenz vieler unserer Kulturarten werden zukünftig eine beschleunigte Identifikation von Resistenzgenen und deren züchterische Nutzung erlauben.
Molecular marker techniques as well as knowledge of the genome sequence of many of our cultivated species will allow an accelerated identification of resistance genes and their breeding use in the future.
Dabei bietet die Genomsequenz nur den Bauplan des Lebens, nicht das Leben selbst.
The genome sequence, however, only provides the "blueprint of life", not life itself.
Zu 80 Prozent besteht die Genomsequenz aus sich wiederholenden Elementen, sogenannten Repeats.
Eighty percent of the genome sequence is composed of repetitive sequences, also known as repeats.
Trotz der zunehmenden Bedeutung für die Aquakultur fehlte der Zuchtgemeinschaft bisher eine gut assemblierte und annotierte Genomsequenz, die genombasierte Studien über den Zander ermöglichen, um seine Eignung in der Aquakultur zu verbessern.
Despite its increasing importance for aquaculture, the pikeperch has so far lacked a well assembled and annotated genome sequence that would allow genome-based studies to improve its suitability for aquaculture.
