Download for Windows Premium
Publiciteit
das Gequatschenn
chatter
blathering
chitchat
chit-chat
jibber-jabber
mumbo jumbo
blather
gabbing
twaddle
claptrap
blabbing
chattering
bullshit
yapping
Ich beginne allmählich, das mit Ihrer Begleitung verbundene Gequatsche als extrem hilfreich zu empfinden.
I'm beginning to find the chatter that accompanies your companionship extremely useful.
Darin liegt das milliardenschwere Bindeglied zwischen privatem Gequatsche und dem großen Geschäft des Warenhandels.
This is the billion-dollar link between private chatter and the great commercial trade.
Ich frage mich, ob du mit deinem Gequatsche aufgehört hast, weil ich...
I wonder have you stopped blathering on because I just...
Heben Sie sich das Gequatsche für jemand anderes auf.
So, save the chitchat for someone eIse.
Gequatsche. Lange nicht mehr gehört, das Wort.
Chitchat. l haven't heard that word for a long time.
Wir müssen in das Gequatsche eingreifen.
We need to cut through the chatter.
Es nervt mich dieses ständige Gequatsche.
Their constant chatter gets on my nerves.
Ich hatte nicht den Nerv für mehr Gequatsche mit ihr
I did not have the nerve for more chatter with her
Dieses permanente innere Gequatsche, diese ständigen Kommentare zu allem, ohne den Mut, sie auch alle laut auszusprechen, das nervt.
This constant mind chatter, this ongoing commentary without the courage to say anything out loud...
OK, Leute, lasst uns mit dem Gequatsche aufhören und mit unserer Mission starten.
Okay, people, let's cut the chatter and get on a mission.
Ich kann mich nicht erinnern, dass es bei den Missionen so viel Gequatsche gab.
And mine. I don't remember there being so much chatter on these missions.
MPresario erschuf die Prism Lounge, also gab es immer Gequatsche über ihn.
Mpresario created the prism lounge, So, I mean, there was always chatter about him.
Gentlemen. Reduziert das Gequatsche auf ein Minimum.
Gentlemen. Keep the chatter to a minimum.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Gequatsche in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 235. Exact: 235. Verstreken tijd: 41 ms.