Examples with "Gesamtprogramm oder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es kann als Gesamtprogramm oder ergänzend zu Geschäftsseminaren und Schulungen benutzt werden.
It is available as a whole programme or as an addition to seminars and training courses.
Für Sie erstellt unsere Abteilung Applikation in Ihrem Auftrag das Gesamtprogramm oder Teile Ihrer Maschinenautomatisierung mit Funktionen wie
Our application department develops on your behalf the entire application software or parts of your machine automation including functions such as
Ich bin für den konsequenten Schutz von Software in Form des Schutzes einer in einem Gesamtprogramm oder einem Teilprogramm enthaltenen kreativen Lösung, aber ich bin dagegen, dass Patente für einzelne Ideen vergeben werden.
I am in favour of consistent protection for software in the form of protection for the creative solution inherent in a whole program or part of a program, but I am opposed to patents being granted for individual ideas.
Die neue Mannheim Forum App glänzt mit einer praktischen Programmübersicht: Bekomme einen Ausblick auf das Gesamtprogramm oder klicke dich in die detaillierte Einzelansicht zu jeder Veranstaltung.
The new Mannheim Forum App boasts a practical program overview: Get a view of the entire program or visit you in the detailed view of individual information on each event.
Schirmherr Ministerpräsident Günther H. Oettinger zeichnet mit hoch dotierten Preisen die Kommunen aus, die ein besonders attraktives Gesamtprogramm oder eine Einzelaktionen im Veranstaltungsherbst vorbereitet haben.
Patron, Prime Minister Günther H. Oettinger will bestow a highly endowed award on those communities that have prepared an especially attractive overall program or individual action during the autumn events.
Andere resultaten
Für eine Übersicht nach Fachrichtung oder unser Gesamtprogramm wählen Sie bitte einen der Punkte auf der linken Seite.
For an overview by subject or our complete program, please select one of the menu items on the left.
Die Modellvarianten bereichern das Gesamtprogramm als überraschende Alternativen oder effekt- volle Ergänzungen und bieten gleichzeitig einen attraktiven Preisvorteil.
Model variants enlarge the entire collection as surprising alternatives or spectacular complements, while offering appealing good value at the same time.
Jede Zeile eines Computerprogramms hat eine spezifische Funktion im Gesamtprogramm.
Each line of computer code serves a specific purpose in the overall program.
Ein zufällig startender Wolken- und Gewitter-Simulator rundet das Gesamtprogramm ab.
A randomly starting cloud and thunderstorm simulator rounds off the overall program.
Wir hoffen, dass wir Sie auf unser Gesamtprogramm neugierig gemacht haben.
Das garantiert Ihnen eine rationelle und nachhaltige Produktion unseres Gesamtprogramms.
This guarantees rational, sustainable production for our entire portfolio.
Notwendig ist ein umfassendes Gesamtprogramm zur Förderung des Absatzes der Weinbauerzeugnisse.
A comprehensive overall programme for promoting the sale of wine products is necessary.
Die Veranstaltung bietet mit zwei themenverwandten Parallelkonferenzen ein anspruchsvolles Gesamtprogramm.
The event offers a challenging overall program with two topic-related parallel conferences.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
