Der Künstler beschloss, die Leinwand mit einer Schicht Gesso zu grundieren.
The artist decided to coat the canvas in a layer of gesso.
Bevor er seine Leinwand begann, überzog er sie mit einer Schicht Gesso.
Before starting his canvas, he coated it with a layer of gesso.
Für ihr Projekt experimentierte sie mit farbigem Gesso statt mit traditionellem Weiß.
For her project, she experimented with colored gesso instead of traditional white.
Für einen tollen matten Look kannst du Gesso und Acrylfarbe benutzen.
Choose acrylic paint and gesso for a finished, matte look.
Durch das Auftragen von Gesso verwandelte er das matte Brett in eine lebendige Leinwand.
By applying gesso, he transformed the dull board into a vibrant canvas.
Das auf der Rückseite sichtbare Gesso ist technisch betrachtet kein Problem.
The Gesso that is visible on the back is not a problem technically.
Modulor Gesso ist gebrauchsfertig, kann aber mit Wasser verdünnt werden.
Modulor gesso is ready-to-use but can also be thinned by adding water.
Anstatt einem Foto habe ich einen Transfer mit Gesso gemacht.
Instead of a photo I took a transfer with gesso.
Eine dicke Schicht Gesso kann einen interessanten texturierten Effekt auf der Leinwand erzeugen.
A thick layer of gesso can create an interesting textural effect on the canvas.
Anschliessend sorgt eine Schicht Gesso wieder für die nötige Haftung.
Afterwards a layer of Gesso provides the necessary adhesion again.
Eine Leinwand die nach Möglichkeit nicht mit Gesso behandelt ist.
A canvas that is not treated with Gesso, if possible.
Gesso bietet eine robuste Grundlage, die es Künstlern ermöglicht, verschiedene Techniken zu erkunden.
Gesso provides a robust foundation allowing artists to explore various techniques.
Künstler tragen oft Gesso auf, um eine glatte Oberfläche für ihre Gemälde zu gewährleisten.
Artists often apply gesso to ensure a smooth surface for their paintings.