Er schlug vor, im Haushalt Mittel speziell für Gesundheitsprogramme der Gemeinschaft bereitzustellen.
He suggested an earmark in the budget specifically for community health programs.
Ein Budgetposten im Zuschuss sichert Unterstützung für psychische Gesundheitsprogramme für Veteranen.
An earmark in the grant ensures support for veterans' mental health programs.
Auch verschiedene medizinische Untersuchungen und Gesundheitsprogramme werden von der Unterkunft angeboten.
Wir schaffen intensive Erlebniswelten für die Teilnehmer unserer Gesundheitsprogramme.
Eine Reduzierung der Finanzmittel für nationale Gesundheitsprogramme gefährdet den Zugang zu den neusten und wirksamsten Behandlungsmethoden.
Reducing the budgets for national healthcare programmes jeopardises access to the newest and most effective treatments.
Auch wenn Sie nur kommen, um Urlaub zu machen, können Sie auf individuelle Vorsorge- und Gesundheitsprogramme zählen.
Even if you are only there for a break, you can count on individual preventive and healthcare programmes.
Viele Krankenhäuser bieten jetzt Musiktherapie als Teil ihrer psychischen Gesundheitsprogramme an.
Many hospitals now offer music therapy as part of their mental health programs.
Der Workshop konzentrierte sich auf die Einbindung von Kunsttherapie in psychische Gesundheitsprogramme.
The workshop focused on mainstreaming art therapy in mental health programs.
Investitionen in Gesundheitsprogramme sind über die Zeit rückholbar durch gesteigerte Effizienz.
Investments in health programs are recoupable over time with increased efficiency.
Jeden Monat sammelt die Kirche eine Spende für Gesundheitsprogramme in der Gemeinde.
Each month, the church collects a love offering for community health programs.
Gesundheitsprogramme in der Gemeinschaft befassen sich oft mit den gesundheitlichen Auswirkungen von Lebensmittelwüsten.
Community health programs often address the health implications of food deserts.
Öffentlich-private Partnerschaften ziehen häufig erhebliche Mittel für Gesundheitsprogramme in der Gemeinschaft an.
Public-private partnerships often attract significant funding for community health programs.
Ihr persönliches Interesse führte dazu, dass sie sich leidenschaftlich für Gesundheitsprogramme in der Gemeinschaft einsetzte.
Her vested interest led her to advocate passionately for community health programs.
