Seltsames Getier, Vampir Ist das auch okay?
"Vampire - Odd Creature" You're okay with that?
Weil sie sich von Getier ernähren können, das im Schwimmteich lebt.
Because they can nourish themselves from creatures that live in the swimming-pond.
Denn mein ist alles Getier des Waldes, das Vieh auf tausend Bergen.
For every beast of the forest is mine, And the cattle upon a thousand hills.
Laute von Kröten und anderem Getier schallen dir entgegen.
Voices of toads and other beasts resound around you.
Mutti liebt ihre Pflanzen und das kleine Getier im Garten.
Mommy loves her plants and small animals in the garden.
Wir haben abends die Wildschweine gehört, oder anderes Getier.
We have heard at night the boar, or other animals.
Außerdem sind die weitläufigen Plantagen auch ein wertvoller Lebensraum für allerlei Getier.
Moreover, the ample plantations are a valuable habitat for sundry animals.
Am Teich selbst wimmelt es von Libellen, Wasserläufern und anderem Getier.
The pond itself is teeming with dragonflies, water striders and other animals.
Für Insekten und ähnlich kleines Getier ist so etwas unverzichtbar.
For insects and similar small creatures is something indispensable.
Überall sah ich gepflegte Gärten und viel Getier.
Everywhere I saw well-tended gardens and a lot of animals.
Noch weiter nördlich kamen dann noch Elche und anderes Getier dazu.
Further north we saw moose and other animals.
Allerlei Getier aus geschweißtem und geblasenem Stahl ist da zu sehen.
All kinds of animals from welded and blow-mould steel there's to be seen.
Frei von Quallen und lästigem Getier macht baden und schwimmen hier noch richtig Spaß.
Free of jellyfish and other annoying animals bathing and swimming are great fun.
