Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Gewinde wird
Vertaling van "Gewinde wird" in Engels
thread is
is screwed
Das Gewinde wird im Durchlicht dargestellt und wirft einen scharfen Schatten.
The thread is presented in transmitted light and has a focussed shadow.
Das ungenutzte Gewinde wird durch eine Verschlußschraube gesichert.
The non functional thread is sealed with a closure screw.
Das beschädigte Gewinde wird mithilfe des Außengewindes entfernt und um eine Größe vergrößert
Damaged thread is removed by screw tap and enlarged by one size
Dieses Gewinde wird schließlich vom Warper herausgenommen und der Knäuel wird gebildet.
This thread is finally taken out from the warper and the hank is formed.
Ein unvollständiges Gewinde wird immer angezeigt.
An incomplete thread is always displayed.
Sägen und das zeitraubende nachträgliche Anfasen der Gewinde entfällt; das Gewinde wird nicht beschädigt.
Sawing and time-consuming chamfering of threads is no longer required; the thread is not damaged.
Die Genauigkeit der Gewinde wird bestimmt durch
The precision of the thread is determined by
Ein Sechskantkopf wird an den Stab geschmiedet und ein Gewinde wird am anderen Ende eingerollt oder geschnitten.
A hexagon head is forged on the bar, and thread is rolled or cut on the opposite end.
Eine Gewindeverbindung mit einem 1/2 -Gewinde wird in das Loch eingeführt und mit einer Mutter durch die Lebensmittelsilikondichtung geklemmt.
A threaded connection with a 1/2 thread is inserted into the hole and clamped with a nut through the food silicone gasket.
Da das stahlbus-Ölablassventil dauerhaft in der Ölwanne verbleibt und dies gerade der Vorteil gegenüber der herkömmlichen Methode ist (Gewinde wird geschont), ist es auch ungünstig einen Magneten in Verbindung mit dem Ventil einzusetzen.
Since the stahlbus-oil drain valve remains permanently in the oil pan and this is just the advantage over the conventional method (thread is handled gently), it is not possible to use a magnet in conjunction with the valve.
Der elobau Miniatur Schwimmerschalter 2018.0 mit G 3/8' Gewinde wird zur Grenzstandmessung in der Tanküberwachung, Wasseraufbereitung sowie in Medizinanwendungen eingesetzt.
elobau miniature float switch 2018.0 with G 3/8 thread is used for level detection in tank monitoring, water processing and in medical applications.
Das Gewinde wird in drei Arbeitsgängen geschnitten.
The thread is cut in three operation.
Das Gewinde wird nicht nur erneuert, sondern ist sogar belastbarer als vorher.
The thread is not only replaced, it is also even more resilient than before.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Gewinde wird in het Duits
Suggesties
Resultaten: 57. Exact: 57. Verstreken tijd: 64 ms.
