Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Gewindemutter
Vertaling van "Gewindemutter" in Engels
Die Grundplatte ist ein Befestigungselement mit einer aufgeschweißten Gewindemutter.
The baseplate is a fastening element with a threaded nut welded on.
Im Fahrschemel ist eine Gewindemutter fixiert, die die Auf- und Ab-Bewegung umsetzt.
There is a threaded nut fixed in the bogie which implements the up and down movement.
Ob mit Gewindemutter oder Schlagstift, die Schelle sitzt fest an jeder Wand.
Whether with a threaded nut or striker pin, the bracket sits tight against any wall.
Es gibt die Schellen in zwei Ausführungen - mit Schlagstift und mit Gewindemutter.
The brackets come in two models - with striker pin, and with threaded nut.
Dank der Gewindemutter lassen sich alle möglichen Stiftlängen kombinieren und sorgen mit dem passenden Dübel für sicheren Halt am Gebäude.
Thanks to the threaded nut, all possible pin lengths can be combined and, with the matching dowel, ensure a secure hold to the building.
Messsystem nach Anspruch 19, worin die Lager durch eine Gewindemutter vorgespannt sind.
The measuring system of claim 19 wherein said bearings are preloaded by a threaded nut.
Die Kombinationsmöglichkeiten mit der Gewindemutter sind praktisch und durchdacht und entledigen den Hausbauer einiger Sorgen.
The combination possibilities with the threaded nut are practical and thought out, and get rid of a few worries for the house builder.
Türanschlageinheit nach Anspruch 4, worin das Befestigungsaufnahmeteil eine Gewindemutter ist.
A door bumper assembly according to claim 4, wherein the attachment receiving member is a threaded nut.
Tank-Innenreiniger mit Spreizflansch in Öffnung des Fäkalientanks einführen und sichern durch Anziehen der Gewindemutter des Flansches
insert internal tank cleaner with expanding flange into opening of waste tank and secure by turning threaded nut of flange
Außerdem betrifft die vorliegende Erfindung ein Getriebe zur Umsetzung einer Rotationsbewegung in eine Translationsbewegung mit einer Gewindespindel und einer Gewindemutter, die über mehrere Wälzkörper miteinander in Kontakt stehen.
The invention further relates to a gear for converting a rotational movement by means of a threaded spindle and a threaded nut which contact each other by means of several roller bodies.
Befestigungselement nach einem der Ansprüche 5 bis 9, wobei das Sicherungselement durch eine Gewindemutter (38) bereitgestellt wird.
A fastener as claimed in any of claims 5 to 9, in which the locking member is provided by a threaded nut (38).
Wird die zweite Gewindemutter verdreht, verschiebt sie die Gewindespindel und damit die Auswerferplatte in Richtung auf die Formaufspannplatte, und zwar mit relativ grosser Kraft.
If the second threaded nut is rotated, it displaces the threaded spindle and thereby the ejector plate in the direction of the mould mounting plate with a relatively large amount of force
Crimpzange nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Stellglied eine zwischen dem Läufer und dem beweglichen Crimpwerkzeug (3) mit einer Gewindemutter zusammenwirkende Gewindestange aufweist.
Crimping tongs according to claim 1, characterized in that the actuator has a threaded rod interacting with a threaded nut between the rotor and the sliding crimping tool (3).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Gewindemutter in het Duits
Suggesties
Resultaten: 142. Exact: 142. Verstreken tijd: 44 ms.
