Vertaling van "Gewinncodes" in Engels
Hier haltet ihr Ausschau nach den Limited City Edition Bottles und den Gewinncodes in den Kronkorken.
Simply look out for the special edition city bottles and the winning codes inside the caps.
Lotteriesystem nach Anspruch 7, wobei das genannte System ein Mittel zum Steuern der Speicherverteilung eines bzw. mehrerer Gewinncodes in dem genannten programmierbaren Speicher jedes der genannten ein/mehreren Spielstücke umfasst.
The lottery system according to Claim 7 wherein said system includes a means for controlling the allocation of one or more winning codes to said programmable memory of each of said one or more gaming pieces.
Große Konzerne, aber auch mittelständische Unternehmen entscheiden sich immer mehr für Promotion-, Marketing- und Werbeaktionen, die durch Gewinncodes unterstützt werden.
Both large and medium-sized companies are choosing to use more and more promotion, marketing and advertising campaigns supported by prize codes.
Entdecken auch Sie die verschiedenen Möglichkeiten und Vorteile durch den Einsatz von Gewinncodes und stärken Sie so die Bindung zu Ihren Kunden bzw. generieren Sie auf diese Weise Neukunden.
Discover for yourself the various opportunities and advantages of using prize codes, and in doing so, strengthen your customer ties, as well as generate new customers.
Unsere Technik ermöglicht es auch, Flyer mit individuellen Gewinncodes sowie Rubbel-Labels zu produzieren.
Our technology also allows us to produce flyers with individual promo codes as well as scratch-off labels.
Glanzeffekte durch UV-Lack, Gewinncodes und Rubbel-Label sowie Prägungen sind nur einige Beispiele für unsere Veredelungsmöglichkeiten.
Gloss effects by means of UV varnish, promo codes and scratch-off labels as well as embossments are only a few examples of the finishing options we offer.
Besonders beliebt sind Gewinncodes, über die im Internet oder via Smartphone Gewinne abgerufen werden können.
Prize codes that can be checked online or via smartphone are particularly popular.
Über die von uns generierten Gewinncodes können Ihre Kunden z.B. praktische Reise- oder Freizeitinformationen als App oder PDF auf ihr Smartphone, Tablet oder ihren Computer laden.
Using prize codes generated by us, your customers can download handy travel and leisure time info to their smartphones, tablets and computers as an app or PDF.
Die Gewinncodes für die einzelnen Spiele werden auf der EuroMillions-Ergebnisseite kurz nach der Ziehung angezeigt. Vergessen Sie also nicht, Ihre Tickets genau zu überprüfen.
The winning codes are listed on the EuroMillions Results page for the individual game soon after the draw takes place, so do not forget to check every part of your ticket.
Gewinncodes können nur in Non-Reboot Worlds eingelöst werden.
Prize codes can be redeemed in non-Reboot worlds only.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß eine Mehrzahl von Gewinncodes vorhanden ist, so daß jeder gemeinsame Code für jede der Mehrzahl von Klassen von Gutscheinen mit einem der Gewinncodes übereinstimmt.
A method as claimed in Claim 1, further characterized in that there are a plurality of winning codes such that each common code for each of said plural classes of tokens matches one of said winning codes.
Eingesetzte Gimmicks, variable Gewinncodes oder Piktogramme sowie spezielle Etikettenformen ziehen die Aufmerksamkeit der Verbraucher auf sich.
Inserted gimmicks, variable win codes or pictographs and special label shapes attract the attention of consumers.
Maßnahmen der Kundenbindung durch Gewinncodes oder saisonale Aktionen lassen sich mit flexiblen Kennzeichnungssystemen schnell umsetzen.
Customer loyalty measures, such as competition codes or seasonal campaigns, can be quickly implemented with flexible labeling systems.