Die Füße sind höhenverstellbar und mit Gleitern aus weichem Kunststoff ausgestattet.
The feet are height adjustable and equipped with soft plastic glides.
Abhängig von Gleitern kann die Tischhöhe leicht variieren.
The table height can vary slightly depending on the glides.
Die Stühle sind mit Gleitern und verschiedene Arten von Rollen erhältlich.
The chairs are available with gliders and different types of castors.
Mein Herr, das feindliche Schiff entzieht sich weiterhin unseren Gleitern.
My lord, the attack vessel continues to elude our gliders.
Absolute Noten werden durch das Gleitern im Spieler nicht mehr betroffen.
Absolute notes are no longer affected by the sliders in the player.
Stellen Sie die Breite an den Gleitern entsprechend dem zu sichernden Gut ein.
Adjust the width of the sliders to the size of the goods.
Das Risiko von verdrehten und an der falschen Position eingesetzten Gleitern ist geringer.
The risk of twisted gliders inserted in the wrong position is lower.
Vierstern- Fußkreuz aus Aluminium-Druckguss mit Rollen oder Gleitern.
Four-star chair base made of diecast aluminium with castors or glides.
Mit Gleitern für harte und weiche Böden.
With gliders for hard or soft floors.
Das Fußkreuz ist mit Gleitern oder Rollen erhältlich.
The base is available with glides or castors.
Bei den Motoryachten wird je Bauform zwischen Gleitern und Verdrängern unterschieden.
Motor yachts are categorized in gliders and displacers, depending on the design.
Der Stuhl ist mit Gleitern ausgestattet, die für alle Bodenbeläge geeignet sind.
The chair is equipped with glides and stands stable on all surfaces.
Zu mehreren weiteren Gleitern existieren Ideen oder Konstruktionspläne.
Ideas and construction plans exist for other gliders.
