Zur Goldenen Hochzeit wollten die Enkelkinder es unbedingt mit Blumen sagen.
For their golden wedding, the grandchildren wanted to say it with flowers.
Außerdem habe ich die Liebe zur Goldenen Milch oder Kurkuma Latte entdeckt.
I also discovered the love for the golden milk or turmeric latte.
Ich werde Ihnen einen Goldenen Stern in Ihr Zimmer bringen.
I'll have a gold star delivered to your room.
Lange Zeit nicht aus der Mode kommen die Goldenen Kleider der Brautjungfern.
For a Long time do not go out of fashion gold dresses bridesmaids.
Im Goldenen Zeitalter ist so eine Übung nicht mehr nötig.
In the golden age, there is no need to practise this.
Balance des Goldenen Pfads schenkt Dir ein Leben in Harmonie.
Balance on life's golden path brings you a life in harmony.
Dieser Schmuck hat dem Tempel den Beinamen des Goldenen verliehen.
This ornament has given the temple its name of "golden".
Eine wunderschöne Diashow zeigte ihre gemeinsame Reise während ihrer Goldenen Hochzeit.
A beautiful slideshow highlighted their journey during the golden wedding anniversary.
Den Goldenen Wanderschuh gibt es erst beim Erwandern von acht Gipfeln.
The golden hiking boot can only be acquired after conquering eight peaks.
Außerdem spendete er zwei Ehepaaren den Segen zur Goldenen Hochzeit.
In addition he dispensed a golden wedding anniversary blessing on two couples.
Besondere Andenken wurden während der Feier ihrer Goldenen Hochzeit überreicht.
Special mementos were given out during their golden wedding anniversary celebration.
Das Paar erhielt viele Geschenke zu ihrer Goldenen Hochzeit an diesem Wochenende.
The couple received many gifts for their golden wedding anniversary this weekend.
Die Goldenen Löwenäffchen sind territoriale Tiere und leben in Familien.
Golden lion tamarins are territorial animals and live in families.