We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Gulf Stream system
Ein Teil dieser Zirkulation, das Golfstromsystem, sorgt beispielsweise für ein mildes Klima in Nordeuropa.
A portion of this circulation, the Gulf Stream system, for example, provides the relatively mild climate to northern Europe.
Das hätte dann Einfluss auf die Versorgung des Atlantiks mit warmem, salzhaltigem Wasser, und letztendlich auch auf das Golfstromsystem , betont Arne Biastoch.
This would then impact the supply of warm, salty water into the Atlantic, and ultimately into the Gulf Stream system, says Arne Biastoch.
Computersimulationen sagen voraus, dass diese als Golfstromsystem bekannte Zirkulation sich als Reaktion auf die vom Menschen verursachte globale Erwärmung abschwächen wird.
Computer simulations generally predict that it will weaken in response to human-caused global warming.
Die als Golfstromsystem bekannte Umwälzströmung im Atlantik - eines der wichtigsten Wärmetransportsysteme der Erde, das warmes Wasser nach Norden und kaltes Wasser nach Süden pumpt - ist heute schwächer als je zuvor in den vergangenen 1000 Jahren.
The Atlantic overturning - one of Earth's most important heat transport systems, pumping warm water northwards and cold water southwards - is weaker today than any time before in more than 1000 years.
Während positiven Phasen der NAO bestimmt eine mit 10 Grad Celsius relativ warme, aus dem Golfstromsystem entspringende, salz- und nährstoffreiche Wassermasse die Ozeanografie des nordwestamerikanischen Kontinentalrandes.
During positive phases, the oceanography of the north-west American continental shelf is dictated by a relatively warm water mass at 10 degrees Celsius which is salty and nutrient-rich, originating from the Gulf Stream.
Nicht überall sind die Strömungsverhältnisse so deutlich wie im Golfstromsystem (zwischen Nordamerika und Europa).
In other areas the current relationships are not as clear-cut as they are in the Gulf Stream system (between North America and Europe).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
