Familien schmücken den Grabstein oft mit Blumen zu besonderen Anlässen.
Families often decorate the tombstone with flowers during special occasions.
Ein rissiger Grabstein kann Geschichten vom Verfall der Zeit erzählen.
A cracked tombstone can tell stories of the weathering of time.
Jedes Jahr besucht die Familie den Grabstein, um Respekt zu zollen.
Every year, the family visits the gravestone to pay respects.
Es dauerte Stunden, das Gras um den Grabstein zu entfernen.
It took hours to clear the grass around the gravestone.
Sie fanden Trost darin, die Inschriften auf dem zarten Grabstein zu lesen.
They found solace in reading the inscriptions on the delicate headstone.
Der Grabstein war rissig, hatte aber immer noch eine immense emotionale Bedeutung.
The headstone was cracked but still held immense emotional significance.
Meine Freundin besucht jedes Jahr den Grabstein ihres geliebten Haustiers.
My friend visits the tombstone of her beloved pet each anniversary.
Er saß still neben dem Grabstein und dachte über Erinnerungen nach.
He sat quietly by the gravestone, reflecting on memories.
Ein gemeißeltes Relief auf dem Grabstein ehrte jene, die vor uns kamen.
A chiseled relief on the tombstone honored those who had come before us.
Er polierte den Grabstein, damit der Name für alle gut sichtbar war.
He polished the headstone, ensuring the name was clear for all to see.
Wenn es nach mir ginge, würde ich keinen Grabstein wollen.
Well, given the chance I wouldn't want a gravestone.
Es ist notwendig, jeden einzelnen Grabstein vor Ort zu besuchen.
It is necessary to examine each and every individual gravestone on-site.
Ein schlichter Grabstein markierte den letzten Ruheplatz ihres geliebten Haustierkatze.
A simple headstone marked the final resting place of their beloved pet cat.