Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Grabung
Vertaling van "Grabung" in Engels
Das Museum stellte Funde der jüngsten Grabung im nahe gelegenen Wald aus.
The museum displayed findings from the latest excavation in the nearby forest.
Bei einer Grabung ist einer der Spezialisten immer ein Zeichner.
In an excavation one of the specialists is always a draughtsman.
Sie organisierten eine Grabung, um den längst vergessenen alten Brunnen zu lokalisieren.
They organized a dig to locate the old well that was long forgotten.
Mit jedem entfernten Spatenstich offenbarte die Grabung mehr Überreste der Vergangenheit.
With each shovelful removed, the dig revealed more remnants of the past.
Und ich weiß ganz sicher, es gab keine nicht autorisierte Grabung.
And I know for a fact there's been no unauthorized digging.
Keiner fordert sie auf, die Grabung aufzugeben.
Nobody's asking you to stop digging.
Die Archäologen führten eine sorgfältige Grabung in der Nähe der antiken Ruinen durch.
The archaeologists conducted a careful dig near the ancient ruins.
Das Ausgrabungsteam freute sich darauf, im Frühling mit ihrer nächsten Grabung zu beginnen.
The excavation team was excited to start their next dig this spring.
Der Aushub von der Grabung wurde analysiert, um seinen Mineralgehalt zu bestimmen.
Spoil from the dig was analyzed to determine its mineral content.
Lagepläne waren während der Grabung entscheidend, um jede freigelegte Schicht zu dokumentieren.
Site maps were crucial during the excavation to document each layer uncovered.
Micro-Copter für die fotografische Dokumentation aus der Luft einer großflächigen Grabung.
Micro copter for the aerial photo documentation of a large-scale excavation.
Wir entdeckten ein antikes Glöckchen auf der archäologischen Ausgrabung während unserer Grabung.
We discovered an ancient tintinnabulum at the archaeological site during our excavation.
Dabei musste sich die Grabung auf Freiflächen zwischen den modernen Gehöften beschränken.
The excavation had to be limited to open spaces between modern houses.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Grabung in het Duits
Suggesties
Resultaten: 557. Exact: 557. Verstreken tijd: 45 ms.
