Sein ständiges Grübeln ließ andere oft an seinem Grad der Zufriedenheit zweifeln.
His consistent brooding often made others question his level of contentment.
Der Grad der Furcht war so hoch, dass viele Teilnehmer aufgeben wollten.
The fear factor level was so high that many participants wanted to quit.
Er überschätzt oft den Grad der Übereinstimmung unter seinen Freunden.
He often overestimates the degree of agreement among his friends.
Wir entwarfen diese App mit allen Grad der Nutzer im Auge.
We designed this app with all level of users in mind.
Aber jeder Mensch selbst kann den Grad der Probleme vorher abschätzen.
But every man himself can estimate the degree of problems beforehand.
Veränderungen der Temperatur können den Grad der Lichtbrechung im Wasser beeinflussen.
Changes in temperature can influence the degree of refraction in water.
Diese werden im Grad der Exzellenz und der optimalen Reifung präsentiert.
These are presented in the degree of excellence and optimal ripening.
In dieser Phase, der Grad der Trockenheit wird auch bestimmt.
In this phase, the degree of dryness is also determined.
Gibt den Grad der Unschärfe an, die beim Scheineffekt auftritt.
Specifies the amount of blur that occurs for the glare effect.
Und die folgenden Anweisungen sind für jeden Grad der Beschädigung geeignet.
And the following instructions are suitable for any degree of damage.
Allerdings kann der Grad der Pigment Verlust in jedem Patch variieren.
However, the degree of pigment loss can vary within each patch.
Die Behandlung richtet sich nach Umfang und Grad der Verletzung.
Treatment depends on the extent or grade of the injury.
Mit diesem Wert legen Sie den Grad der Filterung fest.
With this value, you configure the strength of the filter.
