Examples with "GreenBuilding' Programm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie ist gleichzeitig unsere erste Filiale, die nach den strengen Auflagen des GreenBuilding-Programms der Europäischen Kommission errichtet wurde.
This was also our first store to be set up in accordance with the strict requirements of the GreenBuilding Program of the European Commission.
So konnten bereits einige Filialen nach den strengen Auflagen des GreenBuilding-Programms der Europäischen Kommission errichtet werden.
Thus, some of the stores could also be set up in compliance with the strict conditions of the GreenBuilding Programme of the European Commission.
Unter anderem durch die Erstellung eines umfangreichen Energiekonzeptes inklusive Luft-Wärme-Wärmepumpe (Monovalent) konnte das Projekt erfolgreich abgeschlossen und die Zertifizierung nach dem EU-GreenBuilding-Programm erreicht werden.
With the development of a comprehensive energy concept including an air source heat pump (Monovalent), the project was successfully completed with an EU GreenBuilding-programme certification. Fressnapf Tiernahrungs GmbH
Das Spherion wurde im Jahr 2004 mit besonderem Augenmerk auf Nachhaltigkeit erbaut und ist als Green Building gemäß GreenBuilding Programm der Europäischen Kommission zertifiziert.
In 2004 "Spherion" was constructed in consideration of sustainability requirements and is certified as green building by the EU-Green-Building-Program.
Der ID Award wurde in Kooperation mit dem europäischen GreenBuilding Programm der Europäischen Union ausgelobt, um mit herausragenden integralen Planungsprozessen öffentlich aufzuzeigen, wie wichtig optimierte Planungsprozesse für energieeffiziente Gebäude sind.
The ID Award is organized in cooperation with the European GreenBuilding Program of the European Union, with the aim of publicizing outstanding integrated design processes as a means of underlining the importance of optimized design processes for energy efficient buildings.
Die Kathedrale von Oviedo ist 1,2 km entfernt und das Kongresszentrum erreichen Sie nach 100 m. Das Hotel wurde für seine Energieeffizienz von der Europäischen Kommission im Rahmen der EU-Programme GreenBuilding und GreenLight offiziell ausgezeichnet.
Oviedo Cathedral is 1.2 km away and the Congress Centre is a 100 meters walk from the hotel. The hotel has been recognised for its energy efficiency by the European Commission.
Dornbirn/ Österreich, Usingen/ Deutschland - Das Zumtobel-Werk Usingen wurde Ende Oktober zum Partner im „GreenBuilding" Programm der Europäischen Union ernannt.
Dornbirn/ Austria, Usingen/ Germany - At the end of October, Zumtobel's Usingen plant qualified as a partner in the European Union's GreenBuilding Programme.
TEDi ist seit 2010 Partner des GreenBuilding-Programms der EU und betreibt in Deutschland bereits mehrere Filialen, die den dort festgelegten, strengen Umwelt- und Energie-Standards entsprechen.
Since 2010 TEDI has been a partner in the EU GreenBuilding Program and already operates several stores in Germany which comply with the strong environmental and energy standards established there.
Beim GreenBuilding-Programm haben zwei der besten Renovierungsprojekte (ein Bürogebäude in Österreich und eine Sekundarschule in Deutschland) eine Energieeinsparung von mehr als 80 % erzielt.
In the GreenBuilding category, two of the best refurbishment projects, an office building in Austria and a secondary school in Germany, have achieved over 80% of energy savings.
Beim GreenBuilding-Programm haben zwei der besten Renovierungsprojekte (ein Bürogebäude in Österreich und eine Sekundarschule in Deutschland) eine Energieeinsparung von mehr als 80 % erzielt.
In the GreenBuilding category, two of the best refurbishment projects, an office building in Austria and a secondary school in Germany, have achieved over 80% of energy savings.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
