Vertaling van "Greifelement" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Für unseren Kunden haben wir ein Greifelement für die Windmühlenflügel transportiert.
Der Montagepfosten ist ein Greifelement für Metall- und Kunststoffplatten.
Deckel nach Anspruch 45, wobei zumindest ein Greifelement an der genannten Außenfläche vorgesehen ist.
The cap according to claim 45, wherein at least one gripping member is on said external surface.
Verfahren nach Anspruch 26, wobei das Greifelement (6) In einem Bohrloch unter Tage angeordnet ist.
The method of claim 26, wherein the gripping member (6) is located downhole in a well.
Beispielsweise steht das Greifelement gewindemäßig mit dem Griff in Eingriff, vorzugsweise durch einen Verbinder, der starr an einem hinteren Ende des Griffs gegenüber der Schreibeinheit angebracht ist.
For example, the grasping element is threadedly engaged with the handle, preferably through a connector which is rigidly attached to a back end of the handle, opposite to the writing unit.
Genauer umfasst das Stellglied 24 ein Greifelement 25, das einen hinteren Endabschnitt des Schreibgeräts 1 bildet.
More precisely, the actuator 24 comprises a grasping element 25 forming a back end portion of the writing device 1.
Mit Vorteil wird das Greifelement bahnge steuert während der Fahrbewegung des Transportwagens bewegt.
Advantageously, the gripping element is moved bahnge controls during the traveling movement of the trolley.
Das Greifelement (2) ist als Sauggreifer ausgeführt.
The gripping element (2) is designed as a suction gripper.
Anordnung nach Anspruch 57, bei der das Greifelement an dem Rasierpräparat angebracht ist.
The assembly of claim 57, wherein said gripping element is attached to said shaving preparation.
Die freien Enden der einarmigen Hebel nehmen jeweils ein Greifelement (16) auf.
The free ends of the single-armed levers each receive a gripping element (16).
Kapselöffner nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Greifelement zum Öffnen einer Schraubkapsel ausgebildet ist.
Cap opener as defined in claim 1 or 2, characterised in that the gripping element is designed to open a screw cap.
Ein bioabsorbierbares chirurgisches Implantat nach Anspruch 2, wobei die äußere Fläche des Kopfes ein Greifelement (5) aufweist.
A bioabsorbable surgical implant of claim 2, wherein the outer surface of the head contains a gripping element (5).
Wenn die Patrone 11 trocken ist, dreht der Benutzer das Greifelement 25 entgegen dem Uhrzeigersinn, um es vom Griff 2 abzuschrauben.
When the cartridge 11 is dry, the user rotates the grasping element 25 counterclockwise to unscrew it from the handle 2.
