We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Eigens entwickelte Greifelemente verleihen dem Koffer beim Stapeln eine hohe Transport- und Palettierstabilität.
Specially developed gripping elements give the case high transport and pallet stability when stacking.
Um die Teile zu greifen, ohne die metallisierte Oberfläche zu beschädigen, haben wir spezielle Greifelemente verwendet.
We used special gripping elements to allow us to grip parts without damaging the metalized surfaces.
Verfahren nach Anspruch 20, das außerdem den Schritt des Drückens der Greifelemente gegen das Rohr durch eine Klemmwirkung aufweist.
The method of claim 20 further comprising the step of urging the gripping members against the tubular by a wedging action.
Aufnehmerstopfen nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens drei der nutähnlichen Vertiefungen und der entsprechenden einzelnen und unabhängigen Greifelemente vorhanden sind.
Pick-up plug according to claim 1 or 2, characterized in that there are at least three of said groove-like recesses and said corresponding individual and independent gripping members.
Das Besondere daran ist, dass die Greifelemente diese Funktionalität bereits direkt nach der Herstellung besitzen und nicht erst nach aufwendiger Montage.
The particular feature is that the gripper elements already have this functionality directly after production and not only after expensive assembly procedures.
Untersuchungen haben gezeigt, dass die Greifelemente mehr als 5 Millionen Biegewechseln standhalten.
Studies have shown that the gripper elements can withstand more than five million bending cycles.
Anschließend werden die Substrate durch das Substrathubelement angehoben und in die Aufnahmeschlitze der Greifelemente eingeführt.
The substrates are then lifted by the substrate lifting element and introduced into the receiving slots of the gripper elements.
Sicherheitsinformation Greifelemente, die ausgetauscht werden sollten
Safety information Gripping elements, that need to be replaced
Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass Steuerungsmittel der Vorrichtung für eine sequentielle Aufhebung der Greifwirkung der Greifelemente nach einem festen Schema ausgebildet sind.
The invention is characterized in that control means of the apparatus are designed to sequentially cancel the gripping effect of the gripping elements according to an established pattern.
Raschelpapier, Quietsche und die vielen Greifelemente regen die Neugier an und fördern Babys Greif- und Tastsinn sowie die Feinmotorik.
Raschel paper, squeak and the many gripping elements stimulate curiosity and promote baby's sense of touch and touch as well as fine motor skills.
Sind die Werkstücke untereinander uneinheitlich, so kann durch die genannte einzelne Einstellbarkeit der Spann backen der einzelnen Greifelemente eine unterschiedliche Betätigungskraft oder auch eine unterschiedliche Drehung der einzelnen Werkstücke vorgenommen werden.
If the workpieces to one another non-uniform, so can by said individual adjustability of the clamping jaws of each gripping elements a different operating force or even a different rotation of the individual workpieces are made.
Vorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß die zapfenartigen Greifelemente (18) mit einem Drehantrieb versehen sind.
Device according to claim 10, characterized in that the plug-like gripper elements (18) are provided with a rotary drive.
Beim Erreichen einer bestimmten Position werden die Greifelemente aufeinander zu bewegt um die Substrate zu ergreifen und die Substrate werden durch Anheben des Greifers aus dem Behandlungsbecken herausgehoben.
When a predetermined position is reached, the gripper elements are moved towards one another in order to grip the substrates and the substrates are lifted out of the process tank by lifting the gripper.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.