Vertaling van "Greifmodul" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Greifmodul hat abgerundete Klauen, die vollständig schließen und abnehmbar sind.
The Grapple module has rounded prongs which close fully and are also removable.
Wartungsfreundlich - Schmierung vor Ort oder mit demontiertem Greifmodul zur Vermeidung von Stillstandszeiten.
Easy to service - on-site lubrication or Grapple module removal avoids downtime.
Über eine Dreheinheit lässt sich das Greifmodul hydraulisch endlos drehen.
About a rotary unit can be hydraulically endlessly turning the grip module.
Empfehlung: Swingotilt ST10, ST15, ausgerüstet mit Greifmodul und Akkumulator.
Recommendation: Swingotilt ST10, ST15 equipped with grip module and battery.
Ergänzen Sie den Rototilt mit einem Greifmodul, besitzen Sie ein effektives, integriertes Werkzeug, das weder die Bauhöhe beeinträchtigt noch die Löffelbewegungen behindert, sobald es nicht verwendet wird.
When you supplement your Indexator Rototilt with a Grapple module, you have an efficient, integrated tool that neither affects height nor limits the bucket movements when the Grapple is not in use.
Ein Gripability Greifmodul wird dem Anwender so angepasst, dass er damit optimal hantieren kann.
Das Greifmodul des Linear-Portals nimmt die Behälter für den Dosiervorgang vom Trolley und stellt diese nach Beendigung wieder an denselben Platz zurück.
The picker module of the linear axes robot takes the mixing container from the trolley and returns it after dispensing is completed to the same place.
Das Greifmodul basiert auf dem gleichen Prinzip, das bereits bei den anderen Robotern unserer Produktpalette eingesetzt wird
The grab module follows the same principle as seen on the other robots in our range
SMP's Tiltrotatoren (Swingotilt) lassen sich um ein Greifmodul und ein elektro-hydraulisches Steuersystem mit proportional gesteuerten Hydraulikventilen erweitern.
The SMP Tiltrotator can be combined with an integrated grab module and electric/hydraulic steering system with proportional hydraulic valves.
SMP wird mehrere hochwertige Produkte, darunter den SMP-Tiltrotator, den HardLock Schnellwechsler, das integrierte Greifmodul, einen Sieblöffel, eine mechanische Palettengabel und mehrere SMP Schnellwechsler präsentieren.
SMP will be presenting several high quality products including the SMP Tiltortator, the HardLock quick coupler, the integrated grab module, a sorting bucket, a mechanical forklift and several SMP quick couplers.
Prämiert wurde der SCHUNK Co-act Greifer JL1, das weltweit erste intelligente Greifmodul für die Mensch-Roboter-Kollaboration, das unmittelbar mit dem Menschen interagiert und kommuniziert.
The world's first intelligent gripping module for human/robot collaboration, SCHUNK Co-act Gripper JL1 received the award. It directly interacts and communicates with humans.
Rund ein Jahr ist es her, dass SCHUNK auf der HANNOVER MESSE 2017 den HERMES AWARD für den Co-act JL1 Greifer - das weltweit erste intelligente Greifmodul für die Mensch-Roboter-Kollaboration, das unmittelbar mit dem Menschen interagiert und kommuniziert - sprichwörtlich abgreifen konnte.
It's around a year since SCHUNK was honored at HANNOVER MESSE 2017 with the HERMES AWARD for the Co-act JL1 gripper - the world's first intelligent gripper able to interact and communicate directly with people.
Prämiert wurde der SCHUNK Co-act Greifer JL1, das weltweit erste intelligente Greifmodul für die Mensch-Roboter-Kollaboration, das unmittelbar mit dem Menschen interagiert und kommuniziert. Zur Meldung
The new SCHUNK HRC grippers, Co-act Gripper JL1, EGP, EGN and WSG were presented for the first time in live applications (Co-act Gripper Meets Cobots) at the Automatica 2016 show.
