Schon bei der Einreise wird ihr Name vom Grenzer verstümmelt.
Als er aber einmal zur Orientierung kurz auftauchte, sahen ihn die Grenzer und schossen sofort auf ihn.
However, when he surfaced briefly for orientation, border guards saw him and started to shoot.
Du bist ein Kämmerer, Snow, kein Grenzer.
You're a steward, Snow, not a ranger.
Ja! - Ja! Ser Denys Mallister kam als Junge her und diente länger als jeder andere Grenzer.
Yes! Ser Denys Mallister joined the Watch as a boy and has served loyally, longer than any other ranger.
Der Grenzer erkundete mutig unbekannte Gebiete und führte den Weg für andere Siedler an.
The frontiersman bravely explored unknown territories, leading the way for other settlers.
Mit jedem Schritt hinterließ der Grenzer eine Spur auf der Grenze und prägte ihre Geschichte.
With each step, the frontiersman left a mark on the frontier, shaping its history.
Geschichten über Grenzer waren voller Mut, Gefahr und unerwarteter Begegnungen.
Frontiersman stories were filled with tales of courage, danger, and unexpected encounters.
Grenzer waren bekannt für ihre Widerstandsfähigkeit im Angesicht von Widrigkeiten und unbekannten Gefahren.
Frontiersmen were known for their resilience in the face of adversity and unknown dangers.
Gute Grenzer werden nie alt, das ist das Problem.
Great rangers never get old is the problem.
Grenzer der Vergangenheit waren die Wegbereiter einer neuen Ära, die den Weg nach vorne ebneten.
Frontiersmen of the past were the trailblazers of a new era, paving the way forward.
Mit einem treuen Gewehr an seiner Seite stellte sich der Grenzer den Herausforderungen der ungezähmten Wildnis.
With a trusty rifle by his side, the frontiersman faced the challenges of the untamed wilderness.
Angeordnet auf dem Rasen können Fußball, Volleyball, Basketball, Badminton und Grenzer spielen.
Arranged on the lawn can play football, volleyball, basketball, badminton and frontiersman.
Sie garantieren nur, dass die Einkünfte der Schlepper und der korrupten Grenzer steigen.
All they do is guarantee that the incomes of the smugglers and corrupt border guards will continue to rise.