Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Grenzwerte oder
Vertaling van "Grenzwerte oder" in Engels
Außerdem liefern sie Mengenimpulse, Grenzwerte oder die Strömungsrichtung.
In addition, they provide quantity pulses, limit values or flow direction.
Die vorgeschlagene Bestimmungsgrenze muß relevante gesundheitlich begründete Grenzwerte oder relevante Expositionswerte berücksichtigen.
The proposed limit of determination must take into account relevant health based limit values or relevant exposure levels.
Die Anzeigen überwachen und steuern Grenzwerte oder geben skalierte Messwerte weiter.
The displays monitor and control limits or transmit scaled measured values.
Dimensionselemente werden anhand fester Grenzwerte oder des Vergleichs von Werten farblich gekennzeichnet.
Color-code dimension member values based on fixed limits or a comparison of values.
Die meisten Mitgliedsstaaten haben Grenzwerte oder Kriterien erlassen, nach denen bestimmte Vergütungsbestimmungen nicht angewendet werden müssen.
Most Member States have put in place thresholds or criteria under which certain remuneration rules do not need to be applied.
Von den Mitgliedsstaaten eingeführte Grenzwerte oder Kriterien betreffen beispielsweise die Größe eines Instituts, die Art seiner Geschäfte und die Größenordnung der variablen Mitarbeitervergütung.
Thresholds or criteria put in place by Member States concern, for example, the size of an institution, the nature of its business and the level of variable staff remuneration.
Gewährleistung einer angemessenen Eskalation, wenn bestimmte Grenzwerte oder Toleranzen überschritten werden
Ensuring proper escalation occurs when specified limits or tolerances are breached.
Zusätzlich schaltet das Modul auf der Basis vorgegebener Grenzwerte oder Zeitpunkte den digitalen Ausgang.
In addition, the module switches the digital output based on preset limit values or times.
Der Kunde kann so Trends, Grenzwerte oder Meldungen nach eigenem Bedarf zusammenstellen und die Produktion energieeffizienter betreiben.
In this way the customer can collect trends, limit values or reports according to his own demand and thus operate the manufacturing more efficiently.
Diese Anpassung darf keine direkte oder indirekte Änderung der Grenzwerte oder Alarmschwellen zur Folge haben.
Such adaptation must not have the effect of modifying the limit values or the alert thresholds either directly or indirectly.
Starre Vorgaben wie etwa einheitliche Grenzwerte oder Mengenbeschränkungen haben allerdings den Nachteil, dass alle regulierten Energie- und Industrieanlagen diese Vorgaben einhalten müssen.
Rigid requirements such as uniform limits or volume restrictions however, have the disadvantage that all regulated energy and industrial installations must comply with these requirements.
Niedrigere Grenzwerte oder Verbote für bestimmte Phthalate
Lower limits or bans for certain phthalates
Änderungen im Zusammenhang mit Änderungen außerhalb des Bereichs der genehmigten Spezifikationen, Grenzwerte oder Akzeptanzkriterien
variations related to changes outside the range of approved specifications, limits or acceptance criteria
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Grenzwerte oder in het Duits
Suggesties
Resultaten: 86. Exact: 86. Verstreken tijd: 76 ms.
