Er ritzte seine Notizen sorgfältig mit einem Griffel in die Wachstafel.
He carefully etched his notes into the wax tablet using a stylus.
Der relativ dicke und zylindrische Griffel endet in einer kopfförmigen Narbe.
The relatively thick and cylindrical stylus ends with a head-shaped blossom scar.
Du bist wie der Griffel, der mächtiger als das Schwert ist.
You are like the pen that is mightier than the sword.
Ein Schlüssel und ein Griffel stellen Ihre einzigen Waffen.
A key and a pen are your only weapons.
Es sieht wie ein Griffel oder Zentrum der Blüte aus.
It will look like a style, or center, of the flower.
Die Insekten nehmen den Pollen vom abgeflachten Griffel aus auf.
The insects pick up the pollen from the flattened style.
Erhalten Sie Zugang zu den relevanten Kontrollen und wählen Sie schnell Griffel Eigenschaften.
Get instant access to relevant controls and quickly choose stylus properties.
Keilschriftzeichen wurden mit einem Griffel auf weichen Ton eingeritzt.
Cuneiform symbols were inscribed with a stylus on soft clay.
Er lächelte, und nun trat der Griffel wieder in Aktion.
He smiled and used the stylus again.
Da haben wir die Tafel gehabt mit dem Griffel.
Since we have had the tablet with the stylus.
Meine Zunge gleicht dem Griffel des flinken Schreibers.
My tongue is the pen of a ready writer.
In der Tat zeigt das vorherige Foto, dass sein Griffel etwas verdreht ist.
Indeed, the previous photo shows that its style is a little twisted.
Kombination eines berührungsaktiven und einen Griffel detektierenden Systems für ein Anzeigegerät.
Combined finger touch and stylus detection system for a display device.