Her pen moved across the paper like a knife through butter.
Ihr Stift glitt über das Papier wie ein Messer durch Butter.
She wrote with a thin pen that produced delicate lines.
Sie schrieb mit einem feinen Stift, der zarte Linien erzeugte.
He often doodles with pen and ink when talking on the phone.
Er kritzelt oft mit Feder und Tusche, wenn er telefoniert.
After weeks of planning, they put pen to paper and outlined the project.
Nach wochenlanger Planung griffen sie zur Feder und skizzierten das Projekt.
With a sigh, he set down his pen and stretched his arms.
Mit einem Seufzer legte er den Stift hin und streckte die Arme.
He was rummaging through the drawers in search of a pen.
Er kramte in den Schubladen auf der Suche nach einem Stift.
She keeps her desk in apple-pie order, with every pen precisely aligned.
Sie hält ihren Schreibtisch tipptopp, mit jedem Stift sorgfältig ausgerichtet.
I was in the middle of solving a puzzle when my pen ran out.
Ich war dabei, ein Rätsel zu lösen, als mein Stift leer wurde.
She marked the important points on the map with a red pen.
Sie markierte die wichtigen Stellen auf der Karte mit einem roten Stift.
With a quick tug, she dislodged the pen from the couch.
Mit einem schnellen Zug befreite sie den Stift aus dem Sofa.
A gout of ink spilled from the pen onto the white page.
Ein Klecks Tinte ergoss sich aus dem Stift auf das weiße Blatt.
His artwork came to life with bright colors from the marking pen.
Sein Kunstwerk wurde mit leuchtenden Farben von dem Stift lebendig.
If you nick that pen, I won't be able to finish my work.
Wenn du diesen Stift mopst, kann ich meine Arbeit nicht beenden.