We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
group server
Der genannte Gruppenserver selbst kann wiederum über eine Datenfernleitung mit dem zentralen Spielserver verbunden sein, ggf. auch im Verbund mit weiteren Gruppenservern über ein globales Netzwerk bzw. eine Netzwerkleitung.
Said group server itself can in turn be connected via a data transmission to the central game server, possibly also in conjunction with other group servers through a global network and a network line.
System zur sicheren Handhabung von Informationen nach Anspruch 13, bei dem jeder Gruppenserver (80) ferner die Aufgabe hat, Additionen, Löschungen und Änderungen zu/aus/an jeder Gruppenliste von Client-Mitgliedern zuzulassen.
A system for the secure handling of information as in claim 13 wherein each group server (80) is further operable to permit additions, deletions, and changes to each group list of client members.
Eine sogenannte vordefinierte PTT-Gruppe wird durch eine Adresse, welche auf eine Liste von Teilnehmeradressen verweist, in einem Gruppenserver spezifiziert.
so-called predefined PTT group is specified by an address which refers to a list of subscriber addresses in a group server.
Verfahren nach Anspruch 16, das weiterhin einen Schritt des Vorbringens einer Mitgliedsaktualisierungsvorgangsanforderung zum Aktualisieren des Status von Mitgliedern in einer Gruppe oder Liste gemäß dem Netzstatus von Benutzern gegenüber dem Gruppenserver (GLMS, PoC-Server) umfasst.
The method of claim 16 further comprising a step of submitting towards the group server (GLMS, PoC server) a member updating operation request for updating status of members in a group or list according to users network status.
Verfahren nach Anspruch 16, das weiterhin einen Schritt des Vorbringens einer Mitgliederabrufvorgangsanforderung zum Abrufen von Mitgliedern einer Gruppe oder Liste, die durch die allgemeine Kennung identifiziert wurden, gegenüber dem Gruppenserver (GLMS, PoC-Server) umfasst.
The method of claim 16 further comprising a step of submitting towards the group server (GLMS, PoC server) a members retrieval operation request for retrieving members of a group or list identified by a common identifier.
Verfahren nach Anspruch 11, das weiterhin einen Schritt des Informierens des Abonnentenservers (HSS) über das Ergebnis eines beliebigen Vorgangs umfasst, der von dem Gruppenserver (GLMS, PoC-Server) in Verbindung mit einer Gruppe oder Liste an einem Benutzer durchgeführt wurde.
The method of claim 11 further comprising a step of informing to the subscriber server (HSS) about the result of any operation carried out on a user by the group server (GLMS, PoC server) in connection with a group or list.
Kommunikationssystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Funkbenutzer ein Funkanschluß-Identifikationskennungssignal übermittelt, um dem ersten Gruppenserver (302) zu ermöglichen, zu bestimmen, welcher Funkanschluß durch jeden Funkbenutzer benutzt wird.
The communication system of claim 1 CHARACTERIZED IN THAT each radio user communicates a radio port identification marker signal to enable said first group server (302) to determine which radio port is being used by each radio user. 8.
Kommunikationssystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Steuerung (340) Steuerungsinformationen einschließlich der Änderung der Zuweisung des ersten Funkanschlusses zu dem ersten Gruppenserver (302) übermittelt.
The communication system of claim 1 CHARACTERIZED IN THAT said controller (340) communicates control information, including the change in assignment of said first radio port, to said first group server (302).
Gruppenserver (GLMS, PoC-Server) nach Anspruch 1, wobei jedes Gruppenprofil (G1-Profil, G2-Profil, GN-Profil) auf mindestens ein Element anwendbar ist, das ausgewählt ist aus: einer Benutzergruppe, einer Benutzerzugriffsliste und einer Benutzerkontaktliste.
The group server (GLMS, PoC server) of claim 1 wherein each group profile (G1-profile, G2-profile, GN-profile) is applicable to at least one element selected from: a user group, a user access list and a user contact list.
Wir werden die Gruppenserver in Kürze per Video auslosen!
We will soon draw lots for the group servers in a video!
Die Verwaltung der Gruppenserver erfolgt mit Hilfe des enaio enterprisemanagers.
Stellen Sie mit Hilfe des VC Explorers Eigenschaften und Gruppenserver nach Ihren Wünschen unter Aufstellungsorte, Standorte oder Verzeichnisse ein.
Set properties and group servers as desired into locations, sites or folders through the VC Explorer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
