Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
desired
Vertaling van "desired" in Duits
Definitie
Winning the tournament gave her the bragging rights she had always desired.
Der Gewinn des Turniers gab ihr die Anerkennung, die sie sich immer gewünscht hatte.
Prospective employees were curious about the salary range for their desired roles.
Potenzielle Mitarbeiter waren neugierig auf das Gehaltsband für ihre gewünschten Positionen.
A smooth liquor is crucial for achieving the desired consistency in sauces.
Eine glatte Flüssigkeit ist entscheidend für die gewünschte Konsistenz von Saucen.
To achieve the desired finish, it's crucial to plane consistently.
Für das gewünschte Finish ist es entscheidend, gleichmäßig zu hobeln.
Companies often set growth targets based on their desired compound annual growth rate.
Unternehmen setzen oft Wachstumsziele basierend auf ihrer angestrebten jährlichen Wachstumsrate.
The sight glass revealed that the chemical solution had reached the desired level.
Das Schauglas zeigte, dass die chemische Lösung den gewünschten Stand erreicht hatte.
Only after aeration did the wine develop the desired haut gout of maturity.
Erst nach dem Belüften entwickelte der Wein den gewünschten Hautgout der Reife.
Poetic license sometimes legitimizes double negatives when they intensify the desired stylistic effect.
Dichterische Freiheit legitimiert manchmal doppelte Verneinungen, wenn sie die gewünschte Stilwirkung verstärken.
You must sledge with precision to achieve the desired outcome.
Sie müssen präzise hämmern, um das gewünschte Ergebnis zu erzielen.
The thawed pizza dough was easy to shape into our desired form.
Der aufgetaute Pizzateig ließ sich leicht in die gewünschte Form bringen.
In this experiment, a closed loop maintained the desired pressure throughout the process.
In diesem Experiment hielt ein Regelkreis den gewünschten Druck während des gesamten Prozesses aufrecht.
Several performed tasks require teamwork to achieve the desired outcome.
Mehrere ausgeführte Aufgaben erfordern Teamarbeit, um das gewünschte Ergebnis zu erzielen.
Plastic deformation allows metals to be easily molded into desired shapes.
Plastische Verformung ermöglicht es, Metalle leicht in gewünschte Formen zu bringen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met desired: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
leave a lot to be desired v.
zu wünschen übrig lassen
"The service at the restaurant leaves a lot to be desired."
nothing to be desired adj.
vollkommen zufriedenstellend
"The performance was nothing to be desired."
! leave much to be desired v.
zu wünschen übrig lassen
"The service leaves much to be desired."
leave something to be desired v.
zu wünschen übrig lassen
"The service leaves something to be desired."
desired effect n.
gewünschter Effekt
"The new policy had the desired effect on productivity."
desired value n.
Sollwert
"Adjust the thermostat until the room temperature matches the desired value."
Synoniemen voor desired in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
desired effect
+10k
desired value
+10k
much to be desired
7490
if desired
+10k
as desired
+10k
desired result
+10k
Resultaten: 109240. Exact: 109240. Verstreken tijd: 179 ms.
