Vertaling van "Gummispatel" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Überschüssiger Kleber oder Zementmörtel sollte sofort mit einem Gummispatel gereinigt werden.
Surplus glue or cement mortar should be immediately cleaned with a rubber spatula.
Schokolade gelegentlich mit einem Gummispatel glatt rühren.
Stir chocolate with a rubber spatula occasionally until melted and smooth.
Die Quark-Grieß-Mischung dazugeben und mit einem Gummispatel einrühren.
Add the quark-semolina mixture and with a rubber spatula stir to combine.
Rühre die Mischung kräftig mit einem Gummispatel.
Stir the mixture vigorously with a rubber spatula.
Zum Schluss gemahlenen Zimt vorsichtig mit einem Gummispatel unterheben.
Add cinnamon and fold gently with a rubber spatula.
Rühre den Reis mit einem Holzlöffel oder Gummispatel von den Rändern nach innen.
Stir the rice from the edges inward with a wooden spoon or rubber spatula.
Verteile die Stärke mit einem Gummispatel auf einem Backblech.
Spread the starch out onto a baking sheet with a rubber spatula.
Restliches Mehl mit einem Gummispatel unterziehen.
Fold in remaining flour with a rubber spatula.
Zwei Drittel des Teigs auf dem Backblech verteilen und mit einem Gummispatel glatt streichen.
Pour two-thirds of the batter into the baking sheet and smooth the top with a rubber spatula.
Schalte den Mixer dann aus, mache ihn auf und rühre mit einem Gummispatel um.
Then turn it off, remove the lid, and stir with a rubber spatula.
Hierfür kannst du einen Löffel oder einen Gummispatel benutzen. 3
You can use a rubber spatula or a spoon to do this step.
Zerkleinern Sie das Ganze bis alles weich und cremig ist. Sie können gelegentlich unterbrechen, um die Früchte mit einer Gummispatel nach unten zu drücken.
Blend until smooth and creamy, stopping if you need to push the fruit down with a rubber spatula.
Schiebe die Fotos vorsichtig mit deinen Fingern auseinander, oder trenne die Bilder mit einem Gummispatel.
Use your fingers to gently slide the photographs apart, or use a rubber spatula to separate the images.