Examples with "H..2.2" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Punkte H..2.1 und H..2.2 werden gestrichen
Andere resultaten
Nun habe ich auch die Lightroom mobile App für Android (Version v..2.2) Installiert.
I want to use the Lightroom mobile app for Android, version v..2.2.
A..2.2. potenzielle Auswirkungen auf die Mikroorganismen, die bei der industriellen Lebensmittelbearbeitung und -verarbeitung Anwendung finden
A..2.2. potential effects on the microorganisms used for industrial food processing
Unter Nummer C..2.2, „Spezifische Verfahren für polyzyklische aromatische Kohlenwasserstoffe", wird der folgende Absatz angefügt
in point C..2.2 Specific procedures for polycyclic aromatic hydrocarbons, the following paragraph is added
Falls H..1.2 nicht anwendbar ist, ist beim in der Entscheidung festgelegten Betrag die maximale öffentliche Beteiligung gemäß den Vorschriften über staatliche Beihilfen einzuhalten.
If H..1.2 not applicable, the decision amount must respect the maximum public contribution according to state aid rules
A..2.2. Toxizitätsprüfung (auf chronische Toxizität) bei wiederholter Verabreichung
A..2.2. repeat-dose (chronic) toxicity testing
In diesem Zusammenhang wird auf Punkt I..2.2 hingewiesen, der vorschreibt, dass alle verwendeten Reagenzien chemisch rein sein müssen; außerdem darf ausschließlich geschmolzenes wasserfreies Zinkchlorid verwendet werden.
Attention is drawn, in this respect, to point I..2.2, which lays down that all reagents used shall be chemically pure; in addition, it is essential to use only fused anhydrous zinc chloride.
Sensibilisierung der Mitarbeiter und Schulung werden sowohl in Abschnitt 5.2.2 des Hauptteils der Norm sowie in Maßnahme A..2.2 gefordert.
Employee awareness and training is required both in clause 5.2.2 of the main part of the standard, and in control A..2.2.
Sollten aufgrund nicht vollständiger oder falscher Hotelangaben usw., Leistungen mangelhaft erbracht werden oder der Gast resp. Mitreisende einen Schaden erleiden, haftet das Hotel direkt gegenüber dem Gast. B..2.2.
In the event that unsatisfactory services are provided or a guest or a fellow traveller suffers damage due to incomplete or incorrect hotel details, the hotel is directly liable to the guest.
In Unterkapitel B..2.2 „Europäischer Fonds für regionale Entwicklung" ist in dieser Kategorie ein Betrag in Höhe von 1,485 Mrd. EUR eingetragen.
In sub-chapter B..2.2, European Regional Development Fund, EUR 1.485 bn is entered against the same category.
Die Anforderungen an die pneumatische Bremsanlage von Hochgeschwindigkeitszügen zum Abschleppen bei einer Notbergung sind in Abschnitt 4.2.4.8. und in Abschnitt K..2.2 in Anhang K angegeben.
Requirements for the pneumatic brake equipment of high speed trains for towing in case of emergency rescue are specified in clause 4.2.4.8. and in clause K..2.2 of Annex K.
Bei der Filtrierung mit dem Verdünnungsmittel für die erste und gegebenenfalls die zweite Verdünnung des Abgases im Verdünnungssystem sind Filter zu verwenden, die den Anforderungen an Hochleistungsschwebstoff-Filter (HEPA-Filter) gemäß Absätze A..2.2 oder A..2.4 Anlage 2 zu diesem Anhang genügen.
Diluent used for both the primary and, where applicable, secondary dilution of the exhaust in the dilution system shall be passed through filters meeting the High-Efficiency Particulate Air (HEPA) filter requirements defined in Appendix 2 to this annex, paragraphs A..2.2 or A..2.4.
Die DIN VDE 61230: 2009-07 (IEC 61230: 2008-07) empfiehlt im Anhang C..2.2, Beispiel 2, E&K-Seile mindestens alle 5 Jahre (bei Innenraumanwendung alle 10 Jahre) auf Korrosion zu überprüfen.
Standard DIN VDE 61230: 2009-07 (IEC 61230: 2008-07) in Annex C..2.2, Example 2, recommends to inspect earthing and short-cuiting cables for corrosion at least every five years (ten years for indoor use).
